プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the taximeter must be designed to enable a repeater control device to indicate on the outside of the vehicle the operating position or the tariff in use.
taksomeeter peab olema konstrueeritud nii, et järgurkontrollseadis saaks näidata tööpositsiooni või kasutatavat tariifi väljaspool sõidukit.
this repeater device must in no case disturb the correct operation of the instrument or enable access to be gained to the mechanism or to the drive of the taximeter.
järgurseadis ei tohi mingil juhul segada seadme korrektset toimimist ega võimaldada juurdepääsu mehhanismile või taksomeetri ülekandele.
main mss licence in place and cgc regional testing authorised; no determination on cgc non-repeater function, consultation pending on gap filler function
peamine liikuva kosmoseside teenuste litsents on antud ja komplementaarsete maakomponentide piirkondlik katsetamine on lubatud; komplementaarsete maakomponentide mitte ainult järgurina kasutamise kohta ei ole otsust langetatud, arutelu gap filler-funktsiooni üle on pooleli
so for example, might be able to enter a document number and/or a posting date, perform a search and the results will be shown in our repeater.
nii näiteks võib olla võimalik sisestada dokumendi number ja / või lähetus kuupäeva, päringute teostamiseks ning tulemused on toodud meie repiiter.