検索ワード: to endow the agency with working rules (英語 - エストニア語)

cooperation of the agency with third parties
agentuuri koostöö kolmandate isikutega

supply the agency with references to national rules for each parameter and their classification;
esitab agentuurile iga parameetriga seotud siseriiklike eeskirjade viited ja nende liigituse;

he shall submit all the following information to the agency with the inquiry:
koos kõnealuse päringuga esitab ta ametile kogu järgmise teabe:

i would also add that this is the agency with the largest budget.
lisaksin ühtlasi, et see on suurima eelarvega agentuur.

the sponsor shall provide the agency with the information necessary for that purpose.
sponsor peab ametile andma vajaliku teabe.

on the agency, the commission wants to establish an agency with strong powers.
kui ametist rääkida, siis tahab komisjon moodustada tugevate volitustega ameti.

the regulation requires market participants to provide the agency with a record of their transactions in wholesale energy products.
määruse kohaselt peavad turuosalised esitama ametile andmed oma energiatoodetega sooritatud hulgimüügitehingute kohta.

a schedule of the work to be carried out by the agency with a view to determining yields of olives and olive oil;
asutuse tööplaani oliivide ja oliiviõli saagise määramiseks;

each nsa shall supply the agency with the information necessary to compile the national reference document.
liikmesriikide ohutusasutused annavad agentuurile siseriikliku võrdlusdokumendi koostamiseks vajalikku teavet.

it would not be plausible to reform the ceas without providing the agency with a mandate that corresponds to the demands that the reform will entail.
ei ole tõenäoline, et euroopa ühist varjupaigasüsteemi õnnestub reformida, andmata ametile volitusi, mis vastavad reformiga kaasnevatele nõudmistele.

entso for electricity shall provide the agency with all assistance necessary for the purposes of carrying out this assessment.
euroopa elektrisektori põhivõrguettevõtjate võrgustik annab ametile kogu abi, mida amet vajab kõnealuseks hindamiseks.

(c) a schedule of the work to be carried out by the agency with a view to determining yields of olives and olive oil;
c) asutuse tööplaani oliivide ja oliiviõli saagise määramiseks;

the agency with its headquarters in thessaloniki, greece has operational centres in pristina, belgrade, podgorica and skopje.
ameti peakorter asub kreekas thessaloníkis ning lisaks on sel rakenduskeskused prištinas, belgradis, podgoricas ja skopjes.

each transmission system operator shall provide entso for electricity and the agency with all information necessary for the implementation of the itc mechanism.
kõik põhivõrguettevõtjad esitavad euroopa elektrisektori põhivõrguettevõtjate võrgustikule ning ametile kogu teabe, mis on vajalik põhivõrguettevõtjate vahelise hüvitamismehhanismi rakendamiseks.

if necessary, the marketing authorisation holder shall provide the competent authorities or the agency with an updated summary of the risk management plan.
vajaduse korral esitab müügiloa hoidja pädevale asutusele või ravimiametile riskijuhtimiskava ajakohastatud kokkuvõtte.

the community shall provide the agency with reports as detailed in articles 60 to 65 and 67 to 69 in respect of nuclear material subject to safeguards under this agreement.
Ühendus esitab agentuurile aruanded käesoleva kokkuleppe alusel kaitsemeetmetele alluva tuumamaterjali kohta, nagu artiklites 60–65 ja 67–69 on üksikasjalikult kirjeldatud.

entso for electricity shall co-operate with the commission and with the agency in this task and shall provide the agency with all information necessary for this purpose.
selle ülesande täitmisel teeb euroopa elektrisektori põhivõrguettevõtjate võrgustik koostööd komisjoniga ja ametiga ning esitab viimasele kogu asjakohase teabe.

5.12 proper information on risks and related products and manager credibility on transaction amounts and arrangements are all factors which – above and beyond the necessary rules – are able to endow the market with confidence, fairness and behavioural rules.
5.12 tõene teave riskidest ja nendega kaasnevatest toodetest ning haldurite usaldusväärsusest seoses tehingute arvu ja korraldamisega, on kõik tegurid, mis suudavad lisaks vajalikele eeskirjadele anda turule usalduse, lojaalsuse ja käitumisreeglid.

before the secondment, the sne's employer shall supply the agency with a statement of the expert's employment covering the previous twelve months.
tööle lähetatava eksperdi tööandja peab enne lähetust esitama agentuurile õiendi eksperdi eelneva kaheteistkümne kuu tööülesannete kohta.

the summary shall contain information concerning the agencies with which humanitarian operations have been implemented.
kokkuvõte sisaldab teavet asutuste kohta, kellega koos humanitaarmeetmeid on rakendatud.