検索ワード: upon reference to the court (英語 - エストニア語)

reference to decisions of the court
viide kohtu otsustele

reference to the licence
osutamine vedurijuhiloale

a reference to the fund;
viidet fondile;

reference number of the court settlement:
kohtuliku kokkuleppe number:

reference to the fund concerned:
viide vastavale fondile:

reference to the guarantee undertaking
käenduse viide

identifying reference to the permission.
identifitseeriv viide loale.

reference to the national legislation:
viide siseriiklikele õigusaktidele:

the question referred to the court
eelotsuse küsimus

a reference to the decision of the general court appealed against;
Üldkohtu vaidlustatud lahend;

reference is made to the court's case law in this regard [43].
sellega seoses viidatakse euroopa kohtu praktikale [43].

a reference to a property that falls upon the network.
viide võrgul asuvale omadusele.

they can take action on this information, with or without reference to the court’s audit conclusions.
audititest saadud teave (kas koos auditi järeldusega või ilma) on nende tegevuse aluseks.

the court shall adjudicate upon costs.
euroopa kohus langetab otsuse kohtukulude asjus.

the european enforcement order certificate shall, upon application to the court of origin, be
vastavalt päritoluriigi kohtule esitatud avaldusele euroopa täitekorraldus:

access to the courts
õiguskaitse kättesaadavus

the commercial court made a reference to the court of justice of the european communities to enable it to interpret that concept.
kaubanduskohus pöördus selle mõiste tõlgendamiseks euroopa Ühenduste kohtu poole.

article 38 the court shall adjudicate upon costs .
kaasettekandjad valitakse isikute hulgast , kelle sõltumatus on väljaspool kahtlust ning kellel on vajalik õigusalane kvalifikatsioon ; ametisse nimetab nad nõukogu .

preliminary rulings — reference to the court — national court or tribunal for the purposes of article 234 ec — meaning
eelotsuse küsimused — euroopa kohtusse pöördumine — liikmesriigi kohus eÜ artikli 234 tähenduses — mõiste

ensuring access to the courts
Õiguskaitsele ligipääsu tagamine