プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
trali may be managed using oxygen therapy with adequate ventilatory support.
trali raviks võib rakendada hapnikravi koos piisava hingamisfunktsiooni toetamisega.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
inomax, in conjunction with ventilatory support and other appropriate active substances, is indicated:
inomax koos abistava hingamise ja teiste asjakohaste ravimitega on näidustatud
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
ventilatory support is mandatory for patients until adequate spontaneous respiration is restored following reversal of neuromuscular blockade.
pärast neuromuskulaarse blokaadi kõrvaldamist vajavad patsiendid hingamise toetamist kuni adekvaatse spontaanse hingamise taastumiseni.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
after 104 weeks of treatment, all 16 patients who enrolled in the extension study were alive and 10 of these 16 patients were free of invasive ventilatory support.
pärast 104-nädalast ravi olid kõik laiendatud uuringusse kaasatud 16 patsienti elus ja 10 neist hingas invasiivse ventilaatorita.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
even if recovery from neuromuscular blockade is complete, other medicinal products used in the peri- and postoperative period could depress respiratory function and therefore ventilatory support might still be required.
isegi kui taastumine neuromuskulaarsest blokaadist on täielik, võivad teised peri- ja postoperatiivsel perioodil kasutatud ravimid tekitada hingamisdepressiooni ja seetõttu on ikkagi vajalik hingamist toetada.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:
patients with late-onset pompe disease typically present with progressive myopathy, predominantly of the proximal muscles in the pelvic and shoulder girdles, and varying degrees of respiratory involvement, ultimately progressing to profound disability and/or the need for ventilatory support.
hilise algusega pompe tõvega patsientidel kujuneb progressiivne müopaatia, mis eelkõige kahjustab vaagna- ja õlavöötme proksimaalseid lihaseid, kuid võib erineval määral kahjustada ka hingamisfunktsiooni, ning mis lõpuks viib tõsise puude ja/või hingamisaparaadi toe vajaduse tekkeni.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質: