検索ワード: blaspheme (英語 - エスペラント語)

do not they blaspheme that worthy name by the which ye are called?
cxu ili ne blasfemas la honorindan nomon, sur vin metitan?

o god, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?
kiel longe, ho dio, mokos la premanto? cxu eterne la malamiko insultos vian nomon?

of whom is hymenaeus and alexander; whom i have delivered unto satan, that they may learn not to blaspheme.
el kiuj estas himeneo kaj aleksandro, kiujn mi transdonis al satano, por ke ili lernu ne blasfemi.

but he that shall blaspheme against the holy ghost hath never forgiveness, but is in danger of eternal damnation:
sed iu, kiu blasfemos kontraux la sankta spirito, eterne ne havos pardonon, sed estas kulpa pri eterna peko;

and he opened his mouth in blasphemy against god, to blaspheme his name, and his tabernacle, and them that dwell in heaven.
kaj gxi malfermis la busxon por blasfemoj kontraux dio, por blasfemi lian nomon kaj lian tabernaklon kaj la logxantojn de la cxielo.

howbeit, because by this deed thou hast given great occasion to the enemies of the lord to blaspheme, the child also that is born unto thee shall surely die.
sed cxar vi per tiu faro incitis la malamikojn de la eternulo, tial la filo, kiu naskigxis al vi, mortos.

and i punished them oft in every synagogue, and compelled them to blaspheme; and being exceedingly mad against them, i persecuted them even unto strange cities.
kaj punante ilin tre ofte en cxiuj sinagogoj, mi penis devigi ilin blasfemi; kaj forte furiozante kontraux ili, mi persekutis ilin ecx gxis fremdaj urboj.

and set two men, sons of belial, before him, to bear witness against him, saying, thou didst blaspheme god and the king. and then carry him out, and stone him, that he may die.
kaj sidigu apud li du homojn malvirtajn, kaj ili atestu kontraux li kaj diru:vi blasfemis kontraux dio kaj la regxo; kaj oni elkonduku lin, kaj prijxetu lin per sxtonoj, ke li mortu.