人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
he works in the lab.
li laboras en la laboratorio.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
he works in the laboratory.
li laboras en la laboratorio.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
he works in the car industry.
li laboras en la aŭtomobila industrio.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
he works in the automobile industry.
li laboras en la aŭtomobila industrio.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
he works in a bank.
li laboras ĉe banko.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
he works in a factory.
li laboras en fabriko.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
he works in a call center.
li laboras en vokocentro.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
could i have three seats in the unreserved section?
Ĉu mi povas ricevi tri sidlokojn en la ne rezervita parto?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
my father works in a factory.
mia patro laboras en fabriko.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
my father lives and works in tokyo.
mia patro loĝas kaj laboras en tokio.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
wondrous works in the land of ham, and terrible things by the red sea.
miraklojn en la lando de hxam, timindajxojn apud la rugxa maro.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
i work in the morning.
mi laboras matene.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
theory is quite useless unless it works in practice.
teorio estas sufiĉe malutila se ĝi ne funkcias en praktiko.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
does she work in the kitchen?
Ĉu ŝi laboras en la kuirejo?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
- i must work in the fields.
- somere estas rikolto.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
he likes to work in the garden.
li ŝatas labori en la ĝardeno.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
a trip to hokkaido is not a trip to hokkaido unless you try the seafood.
ekskurso al hokajdo estas malkompleta, se vi ne gustumas la maraĵojn.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
cellphones don't work in the tunnel.
en la tunelo la poŝtelefonoj ne funkcias.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
i tear my clothes when i work in the garden.
Ŝiriĝas miaj vestaĵoj kiam mi laboras en la ĝardeno.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
many young people are out of work in the country.
multaj junuloj estas senlaboraj en la lando.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質: