検索ワード: certainty (英語 - エスペラント語)

everything has gone from me, but the certainty of your goodness.
"Ĉio foriris de mi, "krom la certeco "de via boneco.

that thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed.
por ke vi povu scii la certecon pri la aferoj, pri kiuj vi estas instruita.

the king answered and said, i know of certainty that ye would gain the time, because ye see the thing is gone from me.
la regxo diris:mi scias bone, ke vi deziras gajni tempon, cxar vi vidas, ke la afero malaperis el mia memoro.

that i might make thee know the certainty of the words of truth; that thou mightest answer the words of truth to them that send unto thee?
por sciigi al vi la gxustecon de la paroloj de vero, por ke vi transdonu la parolojn de vero al tiuj, kiuj vin sendis?

and some cried one thing, some another, among the multitude: and when he could not know the certainty for the tumult, he commanded him to be carried into the castle.
kaj la amaso kriadis diverse ion kaj alion; kaj, ne povante konstati la gxuston pro la tumulto, li ordonis, ke oni konduku lin en la fortikajxon.

enter here the port number of fibs. with almost absolute certainty this should be "4321". if you leave this blank, you will be asked again at connection time.
tie ĉi donu la pordon de la ludservilo (fibs). normale tio estas "4321". se vi lasas ĝin malplena, vi estos demandata antaŭ la kontaktado.

enter here the host name of fibs. with almost absolute certainty this should be "fibs. com". if you leave this blank, you will be asked again at connection time.
tie ĉi donu la komputilnomon de la ludservilo (fibs). normale tio estas "fibs. com". se vi lasas ĝin malplena, vi estos demandata antaŭ la kontaktado.

for my part, i think that this attitude, is quasi-religious, almost mystical, and can only prejudice the rational certainties obtained through linguistics - after much labour - by saussure.
mi mem opinias ke tiu sinteno, kvazaŭ religia, preskaŭ mistika, nepre malprofitos al la raciaj certaĵoj kiujn la lingvistiko tiom malfacile certigis al si ekde f. de saussure.