プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
could i have the check?
la fakturon, mi petas.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
the check, please.
la fakturon, mi petas.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
may i have the check, please?
la fakturon, mi petas.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
just the check, please.
nur ĉekon, bonvolu.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
check, please.
bonvolu alporti la fakturon.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
may i have the menu, please?
mi petas, ĉu mi povas havi la menuon.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
can i have the key now, please?
Ĉu mi nun povas havi la ŝlosilon?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
can i have the menu again, please?
Ĉu vi bonvolas refoje montri al mi la menuon?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
waiter, may i please have the check?
kelnero, la fakturon bonvolu!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
he signed the check.
li subskribis la ĉekon.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
i could have helped you.
mi povintus helpi al vi.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
someone else could have taken me to the station.
iu alia povis transporti.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i could have, but i didn't.
jes, mi povis, sed mi ne obeis.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i wonder if we could have the table over there.
mi scivolas, ĉu ni povus havi la tiean tablon.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
- but he could have killed me!
- li ja povis min mortigi!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
they could have become great hunters
ili povus esti bonaj ĉasistoj.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
academician kurochkin could have answered it.
ĝin povus respondi akademiano kuroĉkin,
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i could have done it faster by myself.
mi povintus fari ĝin pli rapide sola.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
- i have the same.
ruĝa...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
i don't understand what could have happened.
mi ne komprenas, kio eble okazis.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
