検索ワード: i thought u didn't understand what i said (英語 - エスペラント語)

i'm sorry, i didn't understand what they said.
mi bedaŭras, mi ne komprenis kion ili diris.

i hope you understand what i mean.
dume. espereble vi komprenas, pri kio mi parolas.

i regret what i said.
mi bedaŭras, kion mi diris.

i know that's what i said.
mi scias, kion mi diris.

i apologize for what i said.
mi petas pardonon pri mia diro.

do you understand what i mean?
Ĉu vi komprenas kion mi intencas?

to understand what i have to kill.
por kompreni kion mi devas mortigi.

i think you misunderstood what i said.
mi pensas, ke vi miskomprenis tion, kion mi diris.

do you understand what i want to say?
Ĉu vi komprenas kion mi volas diri?

i wish i could take back what i said.
mi deziras, ke mi povus nuligi, kion mi diris.

that's what i thought.
jen tio, kion mi pensis.

did you see what i said.
nu jen, mi ja diris.

here! that's what i said!
ha, jen, ĝuste kiel mi diris!

nobody backed up what i said.
neniu subtenis, kion mi diris.

i'm sorry, i know what i said earlier, but forget it.
mi bedaŭras, mi scias, kion mi diris antaŭe, sed forgesu ĝin.

listen to me carefully, and you will understand what i really mean.
atenteme aŭskultu min, kaj vi komprenos, kion mi volas vere diri.

did you listen at all to what i said?
Ĉu vi aŭskultis ĉion, kion mi diris?

i just did what i thought you'd want me to do.
mi nur faris tion, kion mi pensis, ke vi volas, ke mi faru.

please accept my apologies for what i said just now.
bonvolu pardoni tion, kion mi ĵus diris.

after... you know, after what i said to you!
mi tion ne opiniis...