プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
im bored
enuo
最終更新: 2013-04-25 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
im
最終更新: 2014-01-29 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
we are bored.
ni enuas.
最終更新: 2016-10-27 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
i'm bored.
enuis.
im client
babililo:
最終更新: 2014-08-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
are you bored here?
Ĉu vi enuiĝas ĉi tie?
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
that child got bored.
tiu infano enuis.
! no, not bored of life.
ne, la vivo min ne tedis.
the audience appeared bored.
la spektantaro aspektis enuigita.
he was bored with his family.
li estis enuigita de sia familio.
i was bored with his old jokes.
min tedis liaj malnovaj ŝercoj.
men get bored when women get serious.
viroj enuas, kiam aferoj graviĝas.
presence with im
name
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 2 品質: 参照: Wikipedia
we got a little bored with each other.
ni iom enuis unu kun la alia.
- what? - bored of living, kyuteishikova?
kutejŝĉikova, ĉu vin la vivo tedis!
- sometimes i think you're just bored.
- mi pensas, ke vi nur enuas.
come on, play with me, i'm so bored!
nu do, ludu kun mi! mi enuas!
he made such a long speech that we all got bored.
li prelegis tiom longe ke ni ĉiuj tediĝis.
- empathy im client
tujmesaĝilo
if you're bored, you can help mom in the kitchen.
se vi enuas, helpu panjon en la kuirejo.