検索ワード: stress puppy (英語 - エスペラント語)

she can't cope with stress.
Ŝi ne eltenas streĉiĝon.

he named his puppy pooch.
li nomis sian hundidon pooch.

karaoke is good for reducing stress.
karaokeo helpas malstreĉiĝi.

i had a puppy when i was a boy.
mi havis hundeton, kiam mi estis juna knabo.

we looked for our lost puppy, but in vain.
ni serĉis nian perditan hundeton, sed vane.

a young dog is called a "puppy."
junan hundon oni nomas "hundido".

he laid stress on the importance of being punctual.
li substrekis la gravecon de akurateco.

it's an excellent method to relieve stress.
Ĝi estas bonega maniero por malstreĉiĝi.

common causes of stress are work and human relationships.
oftaj kaŭzoj de streso estas laboro kaj homaj rilatoj.

working at home, the stress of travelling to work disappears.
kiam oni laboras hejme la streĉiĝo pro laborvojaĝoj malaperas.

a healthy child can no more sit still than a puppy can.
sana infano ne pli sukcesas resti senmove ol hundido.

it's the ugliness of this puppy that makes it very nice.
la malbeleco de la hundido estas tiu, kiu faras ĝin bela.

rupture stress is much higher in the case of metals as it is for plastics.
la romplimo de metaloj estas multe pli alta ol tiu de plastoj.

i've also built up a lot of stress from the change in job and work-place.
ankaŭ multe plialtigis mian streĉiĝon la ŝanĝo de laboro kaj laborloko.

an enormous puppy was looking down at her with large round eyes, and feebly stretching out one paw, trying to touch her.
jen grandega hundido de alte rigardis sur ŝin el grandaj rondaj okuloj, kaj malvigle etendis unu piedon por tuŝi ŝin.

it has happened that people sleeping with the fan on have experienced a freezing of the stomach, as well as a local air pressure stress leading them to feel unwell.
okazis, ke homoj dormantaj kun enŝaltita ventolilo spertis kvazaŭ frostiĝon de la stomako, kaj ankaŭ lokan aerpreman streĉiĝon, kiu igis ilin senti sin malsanaj.

"what a cute puppy. why is he called panda?" "because his face looks like a panda."
"kiel bela hundido. kial li nomiĝas pando?" "Ĉar ĝia vizaĝo aspektas kiel tiu de pando."

by 2030 nearly half the world’s population will inhabit areas of “high water stress,” according to the organization for economic cooperation and development.
en 2030 preskaŭ duono de la loĝantaro de la mondo loĝos en lokoj kun "alta akvostreĉo", laŭ la organizaĵo pri ekonomiaj kunlaboro kaj evoluigo.

'and yet what a dear little puppy it was!' said alice, as she leant against a buttercup to rest herself, and fanned herself with one of the leaves: 'i should have liked teaching it tricks very much, if--if i'd only been the right size to do it! oh dear!
"tamen ĝi estis tre bela hundeto," diris alicio apogante sin kontraŭ ranunkuleto por ripozi; kaj ventumante sin per unu el ĝiaj folioj ŝi daŭrigis: "mi tre volus instrui al ĝi lertfaraĵojn, se nur mi estus... taŭgegranda.