人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
temperate
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
temperate climate
modera klimato
最終更新: 2014-10-12 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
but a lover of hospitality, a lover of good men, sober, just, holy, temperate;
sed gastama, bonamanta, sobra, justa, sankta, sinreganta,
最終更新: 2012-05-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
that the aged men be sober, grave, temperate, sound in faith, in charity, in patience.
ke la maljunuloj estu sobraj, seriozmienaj, prudentaj, sanaj en la fido, en amo en pacienco;
and every man that striveth for the mastery is temperate in all things. now they do it to obtain a corruptible crown; but we an incorruptible.
kaj cxiu konkuranto sin regas en cxio. ili faras tion, por ricevi pereontan kronon; sed ni, nepereontan.