プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
unicorn
unukornulo
最終更新: 2013-05-25 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
have you caught that unicorn yet?
Ĉu vi jam kaptis tiun unukornulon?
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
the unicorn is a fabulous monster.
la unucornulo estas fabela monstro.
will the unicorn be willing to serve thee, or abide by thy crib?
cxu bubalo volos servi al vi? cxu gxi volos nokti cxe via mangxujo?
最終更新: 2012-05-04 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
god brought them out of egypt; he hath as it were the strength of an unicorn.
dio, kiu elkondukis ilin el egiptujo, estas por ili kiel la forto de bubalo.
he maketh them also to skip like a calf; lebanon and sirion like a young unicorn.
li saltigas ilin kiel bovidon, lebanonon kaj sirjonon kiel bubalidon.
but my horn shalt thou exalt like the horn of an unicorn: i shall be anointed with fresh oil.
sed mian kornon vi altigas kiel la kornon de bubalo; mi estas oleita per fresxa oleo.
suddenly, the unicorn approached to me majestically, touched me with its horn and... i woke up with this mark.
subite la unukornulo alproksimiĝis al mi majeste, tuŝis min per sia korno kaj ... mi eldormiĝis kun ĉi tiu grataĵo.
i prefer ponies to unicorns.
mi preferas poneojn ol unikornojn.