検索ワード: vivid (英語 - エスペラント語)

vivid
hela

vivid color
vivid- koloro

tom has a vivid imagination.
tom havas viglan imagivon.

he has a very vivid imagination.
li havas tre viglan imagopovon.

dreams may be vivid and memorable.
sonĝoj povas esti viglaj kaj memoreblaj.

my memory of that is still vivid.
mia memoraĵo pri tio estas ankoraŭ vigla.

she painted a vivid picture of the event.
Ŝi pentris vivan bildon pri la okazaĵo.

the playwright cherishes the vivid memoirs of his childhood.
al la dramverkisto estas tre karaj la vivecaj memoroj de lia infanaĝo.

the taste of the first kiss remains vivid in my memory.
la gusto de la unua kiso vigle restadas en mia memoro.

and it might have been for this reason only, that, when i again uplifted my eyes to the house itself, from its image in the pool, there grew in my mind a strange fancy—a fancy so ridiculous, indeed, that i but mention it to show the vivid force of the sensations which oppressed me.
kaj eble pro tiu sola kialo okazis ke, kiam denove mi levis la rigardon ĝis la domo mem, for de ties bildo en la lageto, ekkreskis en mia menso stranga fantazio—fantazio tiel ridinda ke mi konsentas ĝin mencii nur por elmontri la viglan forton de la sensacoj kiuj min premis.