プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the exhaust flow step stimulus and the flowmeter response shall be recorded at a sample rate of at least 10 hz.
de impuls voor de stapsgewijze verandering van de uitlaatgasstroom en de responsie van de stroommeter moeten worden geregistreerd met een frequentie van ten minste 10 hz.
the exhaust flow step stimulus and the flowmeter response shall be recorded at a sample rate of at least 10 hz.
de impuls voor de abrupte verandering van de uitlaatgasstroom en de respons van de stroommeter moeten worden geregistreerd met een frequentie van ten minste 10 hz.
the transfer function of the pantograph force measurement system shall have an accuracy of greater than 80 % up to a frequency limit of 10 hz without any correction.
de nauwkeurigheid van de overdrachtsfunctie van het systeem voor het meten van de krachten aan de stroomafnemer moet een nauwkeurigheid hebben die groter is dan 80 % tot een frequentielimiet van 10 hz zonder correctie.
the frequency shall be variable from 10 hz to 500 hz with a maximum amplitude of ± 5 mm and maximum acceleration of 3 g (0-peak).
de frequentie moet kunnen variëren van 10 tot 500 hz bij een amplitude van maximaal ± 5 mm en een maximumversnelling van 3 g (= piekwaarde).