検索ワード: 10 sentences to say i go to 10 local places (英語 - オランダ語)

this is why christ says: i go to prepare a place for you.
daarom zegt christus: ik ga heen om u plaats te bereiden.

it's that people start to say, "when i really want to get stuff done, i go to the office."
zodat mensen voortaan zeggen, "als ik echt wat af wil krijgen, ga ik naar kantoor."

how can i go to my constituents and businesses in my constituency to say that the commission is going to work on competitiveness and jobs with this set of 96 disconnected proposals?
hoe kan ik mijn kiezers en de bedrijven in mijn kiesdistrict onder ogen komen en zeggen dat de commissie gaat werken aan het concurrentievermogen en de werkgelegenheid op basis van deze lijst van 96 losse voorstellen?

i would like to say ... i get a lot of things ... much more than some who write in give me credit for ... yet at the same time, i have come to realize that i am able to be a spokeswoman for many of us earthlings and many it seems, feel exactly the same as myself. so ... here i go!
ik zal graag vertellen … ik snap heel veel dingen… veel meer dan sommigen die me schrijven en me vertrouwen… maar tegelijkertijd ben ik me gaan realiseren dat ik wel woordvoerster kan zijn voor velen van ons, aardlingen en velen schijnt het, voelen precies zoals ik. dus, hier ga ik!

i can interact in a simple way provided the other person is prepared to repeat or rephrase things at a slower rate of speech and help me formulate what i’m trying to say. i can ask and answer simple questions in areas of immediate need or on very familiar topics. i can use simple phrases and sentences to describe where i live and people i know. i can write a short, simple postcard, for example sending holiday greetings.
ik kan deelnemen aan een een-voudig gesprek, wanneer de ge-sprekspartner bereid is om zaken in een langzamer spreektempo te herhalen of opnieuw te formuleren en mij helpt bij het formuleren van wat ik probeer te zeggen. ik kan eenvoudige vragen stellen en be-antwoorden die een directe be-hoefte of zeer vertrouwde onder-werpen betreffen. ik kan een korte, eenvoudige ansichtkaart schrijven, bijvoorbeeld voor het zenden van vakantiegroeten.