検索ワード: 1493 (英語 - オランダ語)

1493
1493

ces 1493/2000 fin
1493/2000 fin

* 1493 yoshitane abdicates.
* 1493 yoshitane wordt verbannen.

regulation (ec) no 1493/1999
verordening (eg) nr. 1493/1999

draft opinion: ces 1493/2000
ontwerpadvies: ces 1493/2000

lippi finished the cycle by 1493.
lippi voltooide deze frescocyclus in 1493.

council regulation (ec) no 1493/1999
verordening (eg) nr. 1493/1999 van de raad

amendment to regulation (ec) no 1493/1999
wijziging van verordening (eg) nr. 1493/1999

regulation (ec) no 1493/1999 (article)
verwijzingen naar verordening (eg) nr. 1493/1999 (artikel)

in 1493, it became a palace village in vyazminsky uyezd.
in 1493 werd het een dorp van de oejezd vjazma.

regulation repealed by regulation (ec) no 1493/1999.
verordening ingetrokken bij verordening (eg) nr. 1493/1999.

(notified under document number c(2001) 1493)
(kennisgeving geschied onder nummer c(2001) 1493)

regulation repealed by regulation (ec) no 1493/1999.
verordening ingetrokken bij verordening (eg) nr. 1493/1999.

regulation (ec) no 1493/1999 is amended as follows:
verordening (eg) nr. 1493/1999 wordt als volgt gewijzigd:

wine names protected under regulation (ec) no 1493/1999
in het kader van verordening (eg) nr. 1493/1999 beschermde wijnnamen

regulation (ec) no 1493/1999 is hereby amended as follows:
verordening (eg) nr. 1493/1999 wordt als volgt gewijzigd:

under article 71(1) of regulation (ec) no 1493/1999,
artikel 71, lid 1, van verordening (eg) nr. 1493/1999 luidt als volgt:

(4) regulation (ec) no 1493/1999 should therefore be amended accordingly.
(4) verordening (eg) nr. 1493/1999 moet bijgevolg worden gewijzigd.

article 59 of council regulation (ec) no 1493/1999(29) (wine),
artikel 59 van verordening (eg) nr. 1493/1999 van de raad(29) (wijn),