検索ワード: ac in (英語 - オランダ語)

a new approach to fusion research promotes enhanced integration across eu ms/ac in order to ensure the success of iter.
een nieuwe benadering in het kernfusieonderzoek bevordert verhoogde integratie in de eu-lidstaten/geassocieerde landen met het oog op het verzekeren van het succes van iter.

the jtpf recommendations, included in the jtpf report on the interpretation of some provisions of the ac, have been incorporated in the revised code of conduct for the ac, in the annex to this communication.
de aanbevelingen die het forum in zijn verslag over de interpretatie van enkele bepalingen van het arbitrageverdrag heeft gedaan, zijn opgenomen in de herziene gedragscode voor het verdrag, die aan deze mededeling is gehecht.

since the ac addresses adjustments related to the application of the arm's length principle, there should not be any reason to prevent the application of the ac in the above circumstances.
aangezien het arbitrageverdrag betrekking heeft op correcties die samenhangen met de toepassing van het zakelijkheidsbeginsel, bestaat er geen argument dat zich tegen de toepassing van het arbitrageverdrag in de bovenstaande omstandigheden kan verzetten.

in arm a of the acuity trial, ufh or enoxaparin was administered in accordance with the relevant guidelines for the management of acs in patients with ua and nstemi.
in groep a van de acuity-studie werd ufh of enoxaparine toegediend in overeenstemming met de relevante richtlijnen voor de behandeling van acs bij patiënten met ua en nstemi.

c) indicate and explain in detail all instances of non-compliance, including nonmaterial instances as far as it is considered to be important to the ac in order to fulfil its tasks;
c) zij vermeldt en geeft een gedetailleerde toelichting op alle gevallen van niet-naleving, met inbegrip van niet-materiële gevallen, voor zover deze voor het auditcomité van belang worden geacht om zijn taken te vervullen;

the reprivatisation of depfa plc and the participations held by depfa plc (hpfb, hpbi and acs) in accordance with paragraph 5.2; or
de herprivatisering van depfa plc en van de door depfa plc gehouden deelnemingen hpfb, hpbi en acs, met inachtneming van het bepaalde in punt 5.2, dan wel door