検索ワード: accomplishment (英語 - オランダ語)

accomplishment of investigations
onderzoeksverrichtingen

it is a major accomplishment.
dit is een belangrijk resultaat.

article 21 accomplishment of investigations
3.3.3.12 artikel 21 onderzoeksverrichtingen

it was for his unforgettable accomplishment.
het was voor zijn onvergetelijke prestatie.

the accomplishment of preflight inspections;
het uitvoeren van direct aan de vlucht voorafgaande inspecties;

but that accomplishment is just a beginning.
maar deze prestatie is pas een begin.

this is a unique and historic accomplishment.
dit is een bijzondere verworvenheid van historisch belang.

self-consciousness is the enemy of accomplishment.
zelf bewust zijn is de vijand van presteren.

postal services - full accomplishment of the internal market
"voltooiing van de interne markt voor postdiensten"

we wish you courage and accomplishment in the coming months.
we wensen u de komende maanden veel moed en bekwaamheid toe.

few countries in the world can boast of such an accomplishment.
weinig landen ter wereld zullen zich kunnen beroemen op zulk een verscheidenheid.

we often forget what a remarkable accomplishment european integration is.
we vergeten vaak wat een opmerkelijke prestatie de europese integratie eigenlijk is.

they direct themselves pragmatically towards the accomplishment of their destination.
zij richten zich pragmatisch op het bereiken van hun bestemming.

to commission scientific studies necessary for the accomplishment of its mission;
laat de wetenschappelijke studies verrichten die nodig zijn om haar opdracht te vervullen;

some are permanent; others disband upon the accomplishment of their objective.
sommige zijn permanent en andere worden ontbonden wanneer zij hun doel hebben bereikt.

all persons directly or indirectly involved in the accomplishment of customs formalities;
iedere persoon die direct of indirect betrokken is bij het vervullen van douaneformaliteiten;

economic operators directly or indirectly involved in the accomplishment of customs formalities;
marktdeelnemers die direct of indirect betrokken zijn bij het vervullen van douaneformaliteiten;

given that accomplishment, slashdot japan posted a story about the japanese wikipedia.
om die reden postte de japanse slashdot een verhaal over de japanstalige wikipedia.

(d) to commission scientific studies necessary for the accomplishment of its mission;
d) laat de wetenschappelijke studies verrichten die nodig zijn om haar opdracht te vervullen;

in this sense, ligeti’s ‘aventures’ are the accomplishment of this trend.
in die zin zijn ligeti’s ‘aventures’ alleen maar de voltooiing van deze trend.