検索ワード: antisemitism (英語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

antisemitism

オランダ語

antisemitisme

最終更新: 2011-04-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

antisemitism teaching materials.

オランダ語

4. lesmateriaal over het antisemitisme.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

working group on antisemitism

オランダ語

werkgroep van het europees parlement inzake antisemitisme

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

incidentally, you seem to have forgotten antisemitism.

オランダ語

daarbij vergeet u trouwens het antisemitisme.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

human rights, racism, xenophobia and antisemitism

オランダ語

mensenrechten, racisme, vreemdelingenhaat en antisemitisme

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

antisemitism; antisemitism has existed throughout history.

オランダ語

antisemitisme; antisemitisme is van alle tijden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

racism, xenophobia and antisemitism must be stamped out.

オランダ語

racisme, vreemdelingenhaat en antisemitisme moeten krachtig bestreden worden.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

i am also deeply worried by the rise in russian antisemitism.

オランダ語

ik maak mij verder ernstig zorgen over de opkomst van het antisemitisme in rusland.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

european centre for research and action on racism and antisemitism

オランダ語

europees centrum voor onderzoek en acties inzake racisme en antisemitisme

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

英語

human rights, racism, xenophobia and antisemitism (continuation)

オランダ語

mensenrechten, racisme, vreemdelingenhaat en antisemitisme (voortzetting)

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

plan of action on combating racism, xenophobia, antisemitism and intolerance

オランダ語

actieplan voor de bestrijding van racisme, vreemdelingenhaat, antisemitisme en intolerantie

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

英語

european youth campaign against racism, xenophobia, antisemitism and intolerance

オランダ語

europese jongerencampagne tegen racisme, vreemdelingenhaat, antisemitisme en onverdraagzaamheid

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: Wikipedia

英語

racism and antisemitism are on the increase in the european union and beyond.

オランダ語

het racisme en antisemitisme in de europese unie en daarbuiten zijn toegenomen.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

racism, xenophobia and antisemitism are realities in eastern and western europe alike.

オランダ語

racisme, vreemdelingenhaat en antisemitisme zijn realiteiten in oost- en west-europa.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

indeed, antisemitism does not appear to bear any relevance to the numerical presence of jews.

オランダ語

inderdaad, anti-semitisme hangt blijkbaar totaal niet af van de numerieke presentie van joden.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

the life story of anne frank cannot be understood without a knowledge of the history of antisemitism.

オランダ語

het levensverhaal van anne frank is niet te begrijpen zonder kennis te hebben van de geschiedenis van het antisemitisme.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

by providing information and education on antisemitism, the anne frank house actively contributes to combating it.

オランダ語

via voorlichting en educatie over antisemitisme draagt de stichting actief bij aan de bestrijding ervan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

as for antisemitism which is apparently re-emerging in europe, why not ask the real questions?

オランダ語

het antisemitisme in europa neemt kennelijk toe. maar waar draait het nu eigenlijk om bij dit antisemitisme?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

antisemitism is, without doubt, widespread; often it is latent, which complicates the issue.

オランダ語

antisemitisme is zonder twijfel wijdverbreid en vaak latent, waardoor het moeilijk te bestrijden is.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

it is based on fundamental european values which, per se, vehemently oppose racism, xenophobia and antisemitism.

オランダ語

het is gebaseerd op de europese fundamentele waarden, die tegen racisme, vreemdelingenhaat en antisemitisme gericht zijn.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,046,920,297 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK