検索ワード: approval rules overview (英語 - オランダ語)

unified approval rules throughout the eu are the minimum prerequisite for placing hydrogen powered vehicles on the market.
gelijkvormige goedkeuringsregels in de gehele eu zijn een noodzakelijke voorwaarde voor het op de markt brengen van voertuigen op waterstof.

secondly, we say that the type approval rules as from 2005 must provide in precise terms that new cars must be recycling-friendly.
in de tweede plaats moet de typegoedkeuring vanaf 2005 de recyclebaarheid van nieuwe auto's voorschrijven.

the committee agrees with the purpose of the proposal, which is to harmonize the type-approval rules governing the manufacture of mopeds, motorcycles and motorized tricycles.
het comité staat achter het voorstel van de commissie dat ten doel heeft, de constructievoorschriften (goedkeuringsprocedure) voor bromfietsen, motorfietsen en gemotoriseerde driewielers te harmoniseren.

without prejudice to the provisions of type-approval rules for the vehicles concerned, combinations of vehicles where the tractor vehicle is in category d and its trailer has a maximum authorised mass of over 750 kg,
onverminderd de bepalingen inzake de regels voor typegoedkeuring van de betrokken voertuigen, samenstellen van voertuigen bestaande uit een trekkend voertuig van categorie d en een aanhangwagen met een toegestane maximum massa van meer dan 750 kg;

the executive board shall submit to the board of governors for approval rules of procedure for data policy in relation to users of eatris eric infrastructure, the national centres and third parties such as universities, research institutes and industry, with due respect for existing licences.
het dagelijks bestuur dient ter goedkeuring bij de raad van beheer een reglement van orde in voor het beleid inzake gegevens met betrekking tot de gebruikers van de infrastructuur eatris eric, de nationale centra en derde partijen, zoals universiteiten, onderzoeksinstituten en het bedrijfsleven, met inachtneming van bestaande vergunningen.

without prejudice to the provisions of type-approval rules for the vehicles concerned, motor vehicles in this category may be combined with a trailer with a maximum authorised mass exceeding 750 kg, provided that the maximum authorised mass of this combination does not exceed 4250 kg.
onverminderd de bepalingen inzake de regels voor typegoedkeuring van de betrokken voertuigen, kan aan de motorvoertuigen van deze categorie een aanhangwagen met een toegestane maximum massa van meer dan 750 kg worden gekoppeld mits de toegestane maximum massa van dit samenstel niet meer bedraagt dan 4250 kg.

without prejudice to the provisions of type-approval rules for the vehicles concerned, combinations of vehicles where the tractor vehicle is in category c and its trailer or semi-trailer has a maximum authorised mass of over 750 kg,
onverminderd de bepalingen inzake de regels voor typegoedkeuring van de betrokken voertuigen, samenstellen van voertuigen bestaande uit een trekkend voertuig van categorie c en een aanhangwagen of oplegger met een toegestane maximum massa van meer dan 750 kg;

firstly, the idea of an eu passport for management companies is to be welcomed; and the home-state approval rule is also to be welcomed.
ten eerste, de idee van een eu-vergunning voor beheermaatschappijen moet worden toegejuicht; dat geldt ook voor de regel dat de lidstaat van herkomst zijn goedkeuring moet geven.

without prejudice to the provisions of type-approval rules for the vehicles concerned, combination of vehicles consisting of a tractor vehicle in category b and a trailer or semi-trailer where the maximum authorised mass of the trailer or semi-trailer does not exceed 3500 kg,
onverminderd de bepalingen inzake de regels voor typegoedkeuring van de betrokken voertuigen, samenstellen van voertuigen bestaande uit een trekkend voertuig van categorie b en een aanhangwagen of oplegger waarbij de toegestane maximum massa van de aanhangwagen of oplegger niet meer dan 3500 kg bedraagt;

15. to be able to market their products, manufacturers of terminal equipment must know what technical specifications they must satisfy. member states should therefore formalize and publish the specifications and type-approval rules, which they must notify to the commission in draft form, in accordance with council directive 83/189/eec (1). the specifications may be extended to products imported from other member states only insofar as they are necessary to ensure conformity with the essential requirements specified in article 2 (17) of directive 86/361/eec that can legitimately be required under community law. member states must, in any event, comply with articles 30 and 36 of the treaty, under which an importing member state must allow terminal equipment legally manufactured and marketed in another member state to be imported on to its territory, and may only subject it to such type- approval and possibly refuse approval for reasons concerning conformity with the abovementioned essential requirements.
15. overwegende dat het voor een afzet van eindapparatuur nodig is dat de producenten weten aan welke technische specificaties hun produkten moeten voldoen; dat de lid-staten ervoor moeten zorg dragen dat deze specificaties en keuringsregels worden geformaliseerd en bekendgemaakt, en deze op grond van richtlijn 83/189/eeg van de raad (1) in ontwerp aanmelden bij de commissie; dat deze specificaties alleen tot uit andere lid-staten ingevoerde produkten kunnen worden uitgebreid voor zover zij nodig zijn om de inachtneming van uit hoofde van het gemeenschapsrecht wettige essentiële vereisten te verzekeren, die bepaald zijn in artikel 2, punt 17, van richtlijn 86/361/eeg; dat de lid-staten in ieder geval de artikelen 30 en 36 van het verdrag moeten naleven volgens welke de lid-staat van invoer op zijn grondgebied een eindapparaat moet toelaten die in een andere lid-staat op wettige wijze is vervaardigd en in de handel gebracht en deze niet kan onderwerpen aan een keuringsprocedure en de eventuele toelating alleen kan weigeren op gronden die met de naleving van de voormelde essentiële vereisten verband houden;