人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we are special.
wij zijn anders.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
you are special!
dank je maite!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
there are special ...
het was dan ook ...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
you are special beings.
jullie zijn speciale wezens.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
“…i know you are special.
─ ik weet dat je bijzonder bent.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
safari in africa are special.
safari in afrika zijn bijzonder.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
but these pores here are special.
maar deze poriën hier zijn speciaal.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
the telecommunications and it sectors are special.
de telecommunicatie- en informatietechnologie is een bijzondere sector.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
they are special to me, and each unique.
ze deden het toch, vanwege die hitte.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
targets are special positions in your document.
doelen zijn bijzondere posities in uw document.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
there are special requirements associated with enlargement.
met het oog op de uitbreiding worden er specifieke eisen gesteld.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
3.1 smes are special in a number of ways.
3.1 kleine en middelgrote bedrijven vormen in een aantal opzichten een speciale categorie.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
in and around san jose there are special hospitals.
in en rond san jose zijn er vele particuliere klinieken.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
also, there are special provisions for cooperative societies.
voor coöperatieve vennootschappen gelden bijzondere voorschriften.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
yes, indeed we are special, we are public servants.
ja, we zijn inderdaad anders, we zijn overheidsdienaren.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
there are special prices for children, students and groups.
in sommige gevallen wordt er een korting toegestaan voor adolescenten, studenten of groepen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
also, there are special pieces, you may safely give me one.
ook daar bijzondere stukken, je mag er mij gerust een van geven.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
almost all structures in abstract algebra are special cases of groups.
bijna alle structuren in de abstracte algebra zijn speciale gevallen van groepen.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
examples are special crates for transportation or individual labels to be affixed.
denk hierbij aan speciale kratten of bijzondere labels die dienen te worden aangebracht.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
on the other hand there are special police troops, which back the christians.
aan de andere kant speciale politietroepen die de christenen steunen.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質: