プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we are not going to get one.
wij zullen dat niet krijgen.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
so, are we not going to die,
maar wij zijn toch niet dood?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
are we not going to be punished?
en wij worden toch ook niet gestraft?
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
we are not going to be damned."
en wij zijn het niet die gestraft worden."
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
we are not going to apply sanctions.
we zullen geen sancties opleggen.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
not going to be easy."
zal niet makkelijk zijn."
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
are you not going to do something for pensioners as well?
waarom bekommeren jullie je niet om de gepensioneerden?
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
one, you're not going to be surprised.
eén: het zal jullie niet verrassen
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
are you seriously thinking about not going?
denkt je echt erover niet te gaan?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
this is not going to happen.
dit zal namelijk niet gebeuren.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
actually who are you not to be?
maar waarom eigenlijk niet?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
actually, who are you not to be?
vraag jezelf liever af: wie ben ik wel niet?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i am not going to repeat them.
ik ga dat niet herhalen.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
"it's not going to be easy.
"hier leven we van en weet je, het is gewoon cool.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
are you not tired?
ben je niet moe?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
that is not going to happen today.
dat zal nu niet gebeuren.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
i am not going to interfere, however.
maar goed, ik zie het door de vingers.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
are you not coming in?
kom je niet binnen?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"but are you not mistaken?"
"maar bedriegt ge u niet?" vroeg de consul nogmaals.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
are you not a customer yet?
bent u nog geen klant ?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: