検索ワード: as of date (英語 - オランダ語)

no … of … [date]
nr. … van … [datum]

(com...) of (date)
(com....) van ...........

period of date:
tijdvak of ingangsdatum

--*** tags out of date ***
--*** tags zijn verouderd ***

the night of date
de nacht van datum

over 2700 registered organisations as of date.
momenteel meer dan 2 700 geregistreerde organisaties.

revision %(rev)d as of %(date)s
versie %(rev)d zoals vanaf %(date)s

out-of-date correspondence
niet-actuele briefwisseling

preview is out of date
voorbeeld is verouderd

configuration file out-of date
configuratiebestand verouderd

e … form of … (date) 6.
e … van … (datum)

communication of change of date
mededeling van wijziging van data

her figures are out of date.
haar cijfers kloppen niet meer.

your e 117 form of … (date)
uw formulier e 117 van … (datum).

our e 115 form of …. (date)
ons formulier e 115 van ….

(preview may be out of date)
(voorbeeld is mogelijkerwijs verouderd)

it is 25 years out of date.
het loopt 25 jaar achter.

auto completion of date if not complete
datum vervolledigen als deze niet compleet is

the intergovernmental model is out of date.
het intergouvernementele model is verouderd.

finally, this report is out of date.
ten slotte is dit verslag achterhaald.