プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
auto detect
automatisch detecteren
最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 7
品質:
auto detect url
url-adressen automatisch opmaken
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
auto detect camera
camera automatisch detecteren
最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 2
品質:
auto-detect encoding
autodetecteren van codering
最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 2
品質:
auto-detect incoming utf-8
inkomende utf-8 automatisch herkennen
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 2
品質:
draft (auto-detect paper type)
concept (papiertype autom. detecteren)
最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 4
品質:
high quality (auto-detect paper type)
hoge kwaliteit (papiertype autodetecteren)
最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 4
品質:
draft greyscale (auto-detect paper type)
concept, grijswaarden (papiertype autom. detecteren)
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
draft grayscale (auto-detect-paper type)
concept in grijstinten (bepaal papiersoort automatisch)
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 2
品質:
high quality greyscale (auto-detect paper type)
hoge kwaliteit, grijswaarden (papiertype autodetecteren)
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
as you can see, there is an auto detect button.
zoals je kunt zien, is er een optie auto detect.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
high quality grayscale (auto-detect-paper type)
hoge kwaliteit in grijstinten (bepaal papiersoort automatisch)
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 2
品質:
have banshee attempt to auto-detect the bpm of this song
banshee een poging laten wagen het bpm van dit nummer automatisch te detecteren
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 4
品質:
so based on the auto-detect, we can now start programming.
na deze auto-detect kunnen we verder gaan met het programmeren.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
kde will attempt to find this out by itself, if you choose auto detect.
kde zal dit zelf proberen uit te vinden als u automatisch detecteren selecteert.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
(6/6) bool soft select soft detect auto
(6/6) bool soft select soft detect auto
最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 2
品質:
failed to auto-detect camera. please check if your camera is turned on and retry or try setting it manually.
de camera kon niet automatisch worden gedetecteerd. controleer of de camera aan staat en is aangesloten. probeer daarna opnieuw of probeer handmatig de camera in te stellen.
最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 2
品質:
failed to auto-detect camera; please make sure it is connected properly and is turned on. would you like to try again?
de camera kon niet automatisch worden gevonden. zorg ervoor dat deze goed is verbonden met de computer en aan staat. wilt u het opnieuw proberen?
最終更新: 2014-10-14
使用頻度: 2
品質:
auto-detect is a small addition to your web browser that scans your operating system for any usb corded, wireless, or bluetooth - attached logitech hardware.
"automatische detectie is een kleine toevoeging aan uw webbrowser waarmee uw besturingssysteem gescand wordt op logitech-hardware die via een bedrade of draadloze usb-verbinding of bluetooth-verbinding aangesloten is.
最終更新: 2011-02-04
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
to learn about the variable names the automatic detection process searches for, press ok, click on the quick help button on the window title bar of the previous dialogue and then click on the "auto detect" button.
om te zien welke naar welke variabelen er tijdens de automatische detectie gezocht wordt: klik op "ok", vervolgens op de helpknop (?) in de venstertitelbalk en klik vervolgens op de knop "autodetecteren".
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています