検索ワード: bearer of fate and light (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

bearer of fate and light

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

the lord speaks to us as the bearer of light!

オランダ語

de heer spreekt tot ons als een lichtdrager!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

bearer of laissez-passer

オランダ語

houder van doorlaatbewijs

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

bearer of the resistance cross.

オランダ語

drager van het verzetskruis.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and his wife, the bearer of fuel,

オランダ語

en ook zijn vrouw, aandraagster van brandhout.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

bearer of the wounds of christ,

オランダ語

drager van de wonden van christus,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

what kind of fate?

オランダ語

wat? of een droom?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

environmental fate and pathways

オランダ語

afbraak en verspreiding in het milieu

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 8
品質:

参照: IATE

英語

fate and behaviour in water

オランダ語

uiteindelijk lot en gedrag in water

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

fate and behaviour in the environment

オランダ語

lotgevallen en gedrag in het milieu

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質:

参照: IATE

英語

7.1. fate and behavoir in soil

オランダ語

7.1.1. snelheid waarmee en weg waarlangs afbraak plaatsvindt (tot 90 % afbraak), met identificatie van de processen die zich afspelen en van de metabolieten en afbraakprodukten, in ten minste drie bodemtypen, in gepaste omstandigheden.

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

environmental transport, fate and transformation;

オランダ語

verspreiding, gedrag en omzetting in het milieu;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

fate and behaviour in air, further studies

オランダ語

lot en gedrag in lucht, verder onderzoek

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in the eternal play of fate's woes.

オランダ語

het spel van 't lot waarvan je de zin niet ziet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

ecotoxicological profile including environmental fate and behaviour

オランダ語

ecotoxicologisch profiel, met inbegrip van lot en gedrag in het milieu

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

many a time, nevertheless, during the evening she despaired of fate and of herself.

オランダ語

nochtans had zij gedurende den avond meermalen aan het lot en aan zich zelve gewanhoopt.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

(c) environmental transport, fate and transformation;

オランダ語

c) verspreiding, gedrag en omzetting in het milieu;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a god of final value must, himself, be the arbiter of fate and the creator of destiny.

オランダ語

een god van finale waarde moet zelf beschikken over het fatum en zelf de schepper van lotsbestemmingen zijn.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

then the bearers of weight (the clouds),

オランダ語

bij de last dragenden,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,196,513 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK