検索ワード: beter (英語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

beter

オランダ語

beter

最終更新: 2013-07-28
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

dat kan beter.

オランダ語

dat kan beter.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

een beter 2009!!!

オランダ語

een beter 2009!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

volgende keer beter."

オランダ語

volgende keer beter."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

beter laat dan nooit.

オランダ語

beter laat dan nooit.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

but now, they are beter.

オランダ語

maar nu zijn ze beter.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

tegen beter weten in.

オランダ語

tegen beter weten in.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i look forward to my mother will beter.

オランダ語

ik kijk er naar uit dat morgen mooi weer wordt

最終更新: 2021-02-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

ik hoop dat jullie je allemaal snel beter voelen

オランダ語

ik hoop dat je je al beter voelt

最終更新: 2022-02-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

fijn om te lezen over de whatsapp dat het beter met u gaat

オランダ語

oke fijn om te horen dat het goed gaat met jou

最終更新: 2021-09-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

(you can compare our prices to others we are easely 40% beter in price!!!!!)

オランダ語

(vergelijk elders en u zult zien dat we reeds minimum 40% goedkoper zijn !!!!!)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

number 7 in the series gives the best result.also here we can see that a higher content of b2o3 gives beter results.

オランダ語

nummer 7 in deze serie geeft het beste resultaat, waardoor ook hier wordt aangetoond dat een hoger b2o3 gehalte beter is.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

enhanced self esteem brings with better accomplishments at work, a beter group of friends and better results with other activities overall.

オランダ語

verbeterd zelfvertrouwen leidt tot betere prestaties op het werk, een betere groep vrienden en betere resultaten bij andere activiteiten in het algemeen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

it willnot be easy nor will it feel easy. still it is beter to leave in a hurry and to get going and change as christians should!

オランダ語

toch is het beter om er zo snel mogelijk weg te gaan en aan de slag te gaan zoals god dat van je verlangt!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

customer’s appreciation is for us the most important input. it allows us to improve our products and to serve the client beter.

オランダ語

wij zijn ten zeerste geïnteresseerd in de appreciatie en kritieken van onze klanten, omdat dit ons toelaat onze producten nog te verbeteren met als enig doel een verhoogde klantentevredenheid.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

because of the renewed route with beter accommodation and revised daily distances, this tour is suitable for people with an average condition and children who have a good cycling level and are older than 10.

オランダ語

de fietstocht is geschikt voor mensen met een normale conditie en nu, vanwege de nieuwe accommodaties en betere dagafstanden, ook voor families met kinderen ouder dan tien die goed kunnen fietsen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the report dans zichtbaar beter, the recently published result of a self-examination by the dance sector in the netherlands, is the springboard for the discussion.

オランダ語

het rapport dans zichtbaar beter, het pas verschenen resultaat van een zelfonderzoek van de danssector in nederland, is de afzetbalk.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

why don’t you do so and made your choice between the sbs stallions, or, even beter, join us for the next edition of the international selection show?

オランダ語

waarom hun voorbeeld niet volgen en dus kiezen voor een sbs hengst? en waarom ook niet tijdens de volgende editie van de international selection show?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

a wider use of renewable energy sources and beter energy efficiency in these countries will contribute to increased sustainability of their economies, without limiting the economic aspirations of the world's poorest citizens.

オランダ語

een algemenere toepassing van hernieuwbare energiebronnen en een grotere energie-efficiëntie in deze landen zullen bijdragen aan een grotere duurzaamheid van hun economie, zonder dat dit een beperking hoeft te betekenen voor de economische aspiraties van de armste wereldburgers.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

'i hope that you know how blessed i feel with your help and that i met you on my path, but i want to emphasize it. since the session this morning i feel beter than i felt in years. i am aware that this didn't solve my problems at once, but i am so grateful for this one day! now i remember how it is to feel happy!'

オランダ語

'ik hoop dat je weet hoeveel ik al die tijd al aan je hulp heb en hoe blij ik ben dat je op mijn pad gekomen bent, maar ik wil het toch nog eens benadrukken. sinds de sessie vanmorgen voel ik me beter dan ik me in jaren gevoeld heb. ik ben er ervan bewust dat dit mijn problemen niet als sneeuw voor de zon heeft doen verdwijnen, maar voor deze ene dag ben ik al zoo dankbaar. nu weet ik weer dat ik me ook zo kan voelen!'

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,776,993,089 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK