検索ワード: blood to blood, protect me in time of need (英語 - オランダ語)

to help me in my hour of need.
ik zal nooit in staat zijn dat helemaal te doorgronden.

help in time of need
hulp op het juiste moment

our union must protect all its citizens in their time of need.
onze unie moet al haar burgers beschermen als ze in nood zitten.

it is our duty to help them in their time of need".
wij moeten deze mensen bijstaan in deze moeilijke periode".

they exist to protect us in times of struggle and danger.
ze zijn er om ons in tijden van rouw en gevaar te beschermen.

derogation in time of emergency
afwijking in geval van noodtoestand

know this; i will faithfully protect all those who are mine. call upon me in the time of trouble.
weet dit; ik zal getrouw al diegenen beschermen die van mij zijn. roep op mij in de tijd van moeilijkheden.

to keep their souls from death; and to keep them living in time of need.
om hun ziel van den dood te redden, en om hen bij het leven te houden in den honger.

reduce the demands on the blood supply in times of shortage.
verminder de eisen aan de bloedvoorziening in tijden van schaarste.

it needs to be abolished throughout the world, save possibly in time of war.
de doodstraf dient wereldwijd te worden afgeschaft, behalve misschien in oorlogstijd.

you will harm no one and take them to your heart in their times of need.
jullie zullen niemand schaden en hen in je hart dragen in hun tijden van nood.

the most high is changeless; and he is our helper in every time of need.
de allerhoogste is onveranderlijk en hij is onze helper in elk uur van nood.

in plenty and in time of need is the national anthem of the country of barbados.
in plenty and in time of need is het volkslied van barbados.

this is a perfect example of how you can reach out to each other in times of need.
dit is een perfect voorbeeld van hoe jullie in tijd van nood naar elkaar omzien.

eu directories of experts allow member states to request specific services in times of need.
aan de hand van eu-adressenbestanden van deskundigen kunnen de lidstaten in geval van nood om bepaalde diensten vragen.

autotransfusion program: these are procedures for the extraction and storage of blood or blood components to a donor-patient for subsequent transfusion to the same person at the time of need.
programma autotransfusie: zijn de procedures voor de winning en opslag van bloed of bloedbestanddelen aan een donor-patiënt voor de volgende transfusie bij dezelfde persoon op het moment van nodig hebben.

in this way our needs for extra cash, in times of need, will be reduced.
op deze manier onze behoefte aan extra geld, in tijden van nood, zal worden verminderd.

adequate income support is crucial for people in time of need, but policies must also help them to participate in the labour market.
toereikende inkomenssteun is van cruciaal belang voor mensen die deze steun nodig hebben, maar moet hen ook helpen deel te nemen aan de arbeidsmarkt.

eden has found several species that can grow in this arid area and give food, even in times of need.
eden heeft verschillende boom- en struiksoorten gevonden die in dit droge gebied kunnen groeien en voedsel produceren, zelfs in extreem droge jaren.

mighty pillar,rock of splendour,guardian of the sea,port of hope in times of need,rich in history.
:mighty pillar, rock of splendour, guardian of the sea,:port of hope in times of need, rich in history.