検索ワード: booted (英語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

booted

オランダ語

boot

最終更新: 2013-09-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

booted eagle

オランダ語

dwergarend

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 40
品質:

参照: Wikipedia

英語

booted from milo\n

オランダ語

opgestart vanuit milo\n

最終更新: 2012-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

this entry can be booted by any user.

オランダ語

dit item kan gestart worden door elke gebruiker.

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

you have been booted from the table by %s.

オランダ語

u bent van de tafel weggeschopt door %s.

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

this results in fsck being run the next time freebsd is booted.

オランダ語

dit resulteert de volgende keer dat freebsd wordt opgestart, in het uitvoeren van fsck.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the mirror is then simply booted in the event of a disaster.

オランダ語

in een noodgeval wordt de mirror vervolgens eenvoudigweg opgestart.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

additional arguments to pass to the install kernel booted from --location

オランダ語

extra argumenten om door te geven aan de installatie kernel opgestart vanaf --location

最終更新: 2014-10-08
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

by entering it on the command line every time the system is booted via lilo.

オランダ語

door het iedere keer dat het systeem wordt geboot via lilo op de opdrachtregel in te voeren.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

after all this he booted the box and you have seen a message something like this:

オランダ語

hierna heeft hij de computer opgestart en heb je een boodschap gezien die er ongeveer zo uitzag:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

an instant after, the man he asked for was before him, booted and spurred.

オランダ語

een oogenblik later stond de man voor hem, gelaarsd en gespoord.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

once the system is booted, kenv (1) can be used to dump all of the variables.

オランダ語

zodra het systeem opgestart is, kan kenv (1) gebruikt worden om alle variabelen te bekijken.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

if all has gone well, the system should have booted from the gm0s1a device and a login prompt should be waiting.

オランダ語

als alles goed is gegaan, hoort het systeem gestart te zijn vanaf het apparaat gm0s1a en er moet een login prompt staan te wachten.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

if a computer booted from an infected floppy disk, a copy of the virus was placed in the computer's memory.

オランダ語

na de vijftigste keer kwam het volgende gedicht op het scherm dat skrenta zelf schreef:elk cloner was niet kwaadaardig: meer dan af en toe een gedicht tonen en zichzelf vermenigvuldigen deed het niet.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in order for the named daemon to start when the system is booted, the following option must be present in the rc.conf file:

オランダ語

om de named daemon met het systeem te laten starten, hoort de volgende optie in rc.conf te staan:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

this means that whatever you set up, it will be lost upon reboot; see making rules permanent for how to make sure they are restored the next time linux is booted.

オランダ語

dit betekent echter wel dat als je de computer opnieuw opstart, de regels weer verloren gaan. er zijn wel manieren om dit tegen te gaan, zie hiervoor regels instellen bij het opstarten.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

now you are able to use apt's local cache or alter files that you need to fix as if you were properly booted to the os, in this case to fix grub back onto the mbr.

オランダ語

nu bent u in staat om de lokale apt's cache te gebruiken of bestanden te wijzigen die je moet aanpassen alsof je goed opgestart bent in het besturingssysteem, in dit geval om terug het probleem met grub op te lossen in de mbr.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

if you have ever been booted off sites because you can't remember your password and you've exceeded the number of attempts, you know you need some help.

オランダ語

bent u ooit geweerd van een site omdat u het wachtwoord niet meer kon herinneren en u had al teveel verkeerde pogingen gedaan, dan weet u dat u hulp nodig heeft.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

hieraaetus pennatus*dvaergoern*zergadler*booted eagle*aigle botte*aquila minore*dwergarend*

オランダ語

hieraaetus pennatus * dvaergoern * zwergadler * booted eagle * aigle botté * aquila minore * dwergarend *

最終更新: 2016-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

aids, also known as aids info disk or pc cyborg trojan, is a trojan horse that replaces the autoexec.bat file, which would then be used by aids to count the number of times the computer has booted.

オランダ語

er bestaat meer dan één versie van aids, en zeker één versie versleutelt na een herstart direct de c-schijf, in plaats van eerst het aantal keer dat de computer is opgestart te tellen.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,745,523,018 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK