プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
if a computer booted from an infected floppy disk, a copy of the virus was placed in the computer's memory.
na de vijftigste keer kwam het volgende gedicht op het scherm dat skrenta zelf schreef:elk cloner was niet kwaadaardig: meer dan af en toe een gedicht tonen en zichzelf vermenigvuldigen deed het niet.
this means that whatever you set up, it will be lost upon reboot; see making rules permanent for how to make sure they are restored the next time linux is booted.
dit betekent echter wel dat als je de computer opnieuw opstart, de regels weer verloren gaan. er zijn wel manieren om dit tegen te gaan, zie hiervoor regels instellen bij het opstarten.
now you are able to use apt's local cache or alter files that you need to fix as if you were properly booted to the os, in this case to fix grub back onto the mbr.
nu bent u in staat om de lokale apt's cache te gebruiken of bestanden te wijzigen die je moet aanpassen alsof je goed opgestart bent in het besturingssysteem, in dit geval om terug het probleem met grub op te lossen in de mbr.
if you have ever been booted off sites because you can't remember your password and you've exceeded the number of attempts, you know you need some help.
bent u ooit geweerd van een site omdat u het wachtwoord niet meer kon herinneren en u had al teveel verkeerde pogingen gedaan, dan weet u dat u hulp nodig heeft.
aids, also known as aids info disk or pc cyborg trojan, is a trojan horse that replaces the autoexec.bat file, which would then be used by aids to count the number of times the computer has booted.
er bestaat meer dan één versie van aids, en zeker één versie versleutelt na een herstart direct de c-schijf, in plaats van eerst het aantal keer dat de computer is opgestart te tellen.