プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
breadfruit
broodvruchtboom
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
her mission is to transport breadfruit to jamaica, where hopefully it will thrive and provide a cheap source of food for the slaves.
bligh moet in tahiti broodbomen gaan halen en vervoeren naar jamaica, waar de broodbomen zullen dienen als goedkoop voedsel voor de slaven.
his theory was that the palm tree was the tree of knowledge representing both good and evil, and that the breadfruit tree introduced into the island, was the tree of life.
hij beweerde dat de palmboom de boom van de kennis van goed en kwaad was en dat de broodboom de levensboom was.
"when i've mixed this honey with our breadfruit batter," he told us, "i'll be ready to serve you a delectable piece of cake."
"als ik den honig met het deeg van den broodboom vermeng," zei hij, "dan kan ik u een kostelijken koek aanbieden."