プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
bromochloromethane
broomchloormethaan
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 25
品質:
(g) bromochloromethane
g) broomchloormethaan.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 5
品質:
article 2i: bromochloromethane
artikel 2i: broomchloormethaan
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
group ix (bromochloromethane)
groep ix (broomchloormethaan)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
ch2brcl bromochloromethane 1 0.12
ch2brcl broomchloormethaan 1 0,12
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
bromochloromethane (cas rn 74-97-5)
broomchloormethaan (cas rn 74-97-5)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:
halons, chlorofluorocarbons, bromochloromethane - public deliberation
halonen, chloorfluorkoolstoffen en broomchloormethaan - openbare beraadslaging
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
containing bromomethane (methyl bromide) or bromochloromethane
bevattende broommethaan (methylbromide) of broomchloormethaan
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:
in annex ii the word “bromochloromethane” is deleted.
in bijlage ii wordt het woord "broomchloormethaan" geschrapt.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
mixtures containing bromomethane (methyl bromide) or bromochloromethane
mengsels met broommethaan (methylbromide) of broomchloormethaan
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:
the production, importation, placing on the market and use of bromochloromethane should be prohibited.
productie, invoer, in de handel brengen en gebruik van broomchloormethaan dienen te worden verboden.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 4
品質:
the allocation of essential laboratory use quotas for bromochloromethane shall be to the companies indicated in annex ix.
de quota voor essentiële laboratoriumtoepassingen van broomchloormethaan worden toegewezen aan de in bijlage ix vermelde ondernemingen;
最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:
the allocation of essential laboratory and analytical use quotas for bromochloromethane shall be to the companies indicated in annex ix.
de quota voor essentiële analytische en laboratoriumtoepassingen van broomchloormethaan worden toegewezen aan de in bijlage ix vermelde ondernemingen.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
"- 'bromochloromethane' means the controlled substance indicated in group ix of annex i";
"- broomchloormethaan: de gereguleerde stof in bijlage i, groep ix";
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
in order to redress this situation, it is necessary that the provisions applying to controlled substances are also applied to bromochloromethane.
om deze situatie recht te trekken, moet ervoor worden gezorgd dat de voor gereguleerde stoffen geldende bepalingen ook van toepassing zijn op broomchloormethaan.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:
the allocation of quotas for bromochloromethane during the period 1 january to 31 december 2013 shall be for the purposes and to the undertakings indicated in annex viii.
in bijlage viii is aangegeven voor welke doeleinden en aan welke ondernemingen voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2013 quota voor broomchloormethaan zijn toegewezen.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
the allocation of import quotas for bromochloromethane during the period 1 january to 31 december 2007 shall be for the purposes indicated and to the companies indicated in annex viii.
in bijlage viii is aangegeven voor welke doeleinden en aan welke ondernemingen voor de periode van 1 januari tot en met 31 december 2007 invoerquota voor broomchloormethaan zijn toegewezen.
最終更新: 2014-10-19
使用頻度: 1
品質:
in order to redress this situation, it is necessary that the provisions applying to controlled substances also applies to the new substance - bromochloromethane.
om deze situatie recht te trekken, moet ervoor worden gezorgd dat de voor gereguleerde stoffen geldende voorschriften ook van toepassing zijn op de nieuwe stof ‑ broomchloormethaan.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
mixtures containing one or more substances falling within codes 29031400, 29031910, 29033033, 29034910, 29034930 or 29034980 (only bromochloromethane)
mengsels met één of meer stoffen die vallen onder de codes 29031400, 29031910, 29033033, 29034910, 29034930 of 29034980 (uitsluitend broomchloormethaan)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
import quotas for bromochloromethane allocated to importers in accordance with regulation (ec) no 1005/2009 for feedstock uses during the period 1 january to 31 december 2010.
overeenkomstig verordening (eg) nr. 1005/2009 aan importeurs toegewezen invoerquota voor broomchloormethaan voor gebruik als grondstof gedurende de periode van 1 januari tot en met 31 december 2010.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 7
品質: