検索ワード: bundestag (英語 - オランダ語)

bundestag
bondsdag

german bundestag
duitse bondsdag

german bundesrat and bundestag
duitse bundesrat en bundestag

member of the german bundestag
lid van de duitse bondsdag

germany: more european power for the bundestag
duitsland: meer europese bevoegdheden voor bundestag

next week i will go to the bundestag in berlin.
volgende week ga ik naar de bundestag in berlijn.

since 1998, she is a member of the bundestag.
vanaf 1998 is deligöz afgevaardigde van de duitse bondsdag.

we are a bundestag and a bundesrat at the same time.
feit is dat we tegelijkertijd zowel bundestag als bundesrat zijn.

el bundestag alemán ha rechazado la propuesta del consejo.
het duitse parlement heeft het voorstel van de raad afgewezen.

extensive information on the website of the german bundestag:
uitgebreide informatie op de website van de duitse bundestag:

the german bundestag has rejected the council’s proposal.
het duitse parlement heeft het voorstel van de raad afgewezen.

anne frank ambassadors on a visit to the bundestag in berlin.
anne frank ambassadeurs op bezoek bij de bondsdag in berlijn.

germany: petition to the german bundestag on cannabis as medicine
duitsland: de petitie aan de duitse bondsdag over cannabis als medicijn

he was president of the bundestag from 7 september 1949 to 18 october 1950.
hij was president van de eerste bondsdag, van 1949 tot 1950.

this applies both to the french presidency and to the german bundestag elections.
dit geldt zowel voor het franse voorzitterschap als voor de duitse parlementsverkiezingen.

from 1953 to 1961 he was subsequently elected a member of the west german bundestag.
na de bondsdagverkiezingen van 1953 trad hij op 20 oktober 1953 af en werd minister zonder portefeuille in het tweede kabinet adenauer.

esto es válido tanto para la presidencia francesa como para las elecciones alemanas al bundestag.
dit geldt zowel voor het franse voorzitterschap als voor de duitse parlementsverkiezingen.

after the debut in the bundestag, the exhibition will tour germany in the coming years.
na de eerste presentatie in de bondsdag zal de expositie de komende jaren door duitsland rondreizen.

*1991 – the german bundestag votes to move the capital from bonn back to berlin.
** 1991 - de duitse bondsdag wijst berlijn aan als de nieuwe hoofdstad.

the bundestag (, "federal diet") is a constitutional and legislative body in germany.
_-_-_}de bondsdag (duits: "bundestag") is het parlement van de bondsrepubliek duitsland.