プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
send you a catalogue.
u een catalogus sturen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we will send you a quote.
wij sturen u een offerte.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"you woke me up with a kiss.
"je maakte me wakker met een kus.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
we will send you a new password.
wij sturen u dan een nieuw wachtwoord.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
3. we will send you a budget.
3. we zullen u een bod sturen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we can send you a map if you want.
wij kunnen u een kaart te staan als je wilt.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i hereby send you a customized quote
gedachten
最終更新: 2021-05-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
i send you a brotherly embrace from here.
ik stuur jullie een broederlijke omhelzing vanaf hier.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
a kiss in the sky
een kus in de lucht
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
the server wishes to send you a cookie
de server wil u een cookie zenden
最終更新: 2014-03-06
使用頻度: 2
品質:
参照:
i shall send you a comment in writing.
ik zal u schriftelijk mijn opmerkingen over het gebouw overhandigen.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
参照:
at request we can send you a route description.
op verzoek kunnen wij u een routebeschrijving toesturen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
contact us, and we will send you a claim form.
neem dan contact met ons op, dan sturen wij u een aanvraagformulier.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
a kiss is not a contract.
een kus is geen contract.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
want to zoom in for a kiss?
wilt u inzoomen voor een kus?
最終更新: 2017-02-02
使用頻度: 5
品質:
参照:
finally, we will send you a decision stating the results.
u krijgt een beslissing met de resultaten van het onderzoek
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
if i could send you a marshmallow, trang, i would.
als ik je een spekje kon sturen, trang, zou ik het doen.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
after the show we send you a declaration of the remaining costs.
na het optreden ontvangt u onze declaratie voor het resterende bedrag.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
i wait anxiously your eventual answer and i send you a warm greeting.
ik wacht gespannen op je eventuele antwoord en ik stuur je hartelijke groeten.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
- upon receiving of the first 50% we will send you a receipt.
- als wij de eerste 50% betaling ontvangen, sturen we jou een ontvangstbewijs.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: