検索ワード: carminic (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

carminic

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

carminic acid

オランダ語

karmijnzuur

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

英語

c22h20o13 (carminic acid)

オランダ語

c22h20o13 (karmijnzuur)

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

英語

cochineal, carminic acid, carmines

オランダ語

karmijnzuur, karminezuur

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

the colouring principle is carminic acid.

オランダ語

het kleurbestanddeel is karmijnzuur.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

e 120 cochineal, carminic acid, carmines

オランダ語

e 120 cochenille, karmijnzuur, karmijn

最終更新: 2016-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: Translated.com

英語

maximum in dilute hydrochloric solution at ca 494 nm for carminic acid

オランダ語

maximum in verdund zoutzuur bij ca. 494 nm voor karmijnzuur

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

139 at peak around 494 nm in dilute hydrochloric acid for carminic acid

オランダ語

139 bij de piek omstreeks 494 nm in verdund zoutzuur voor karmijnzuur

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

maximum in dilute hydrochloric solution at ca. 494 nm for carminic acid

オランダ語

maximum in verdund zoutzuur bij circa 494 nm voor karmijnzuur

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

printing ink cochineal carminic acid (e120) indigo carmine (e132) titanium dioxide (e171)

オランダ語

kkarmijnzuur (e120) indigotine (e132) titaandioxide (e171)

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

英語

content not less than 2,0 % carminic acid in the extracts containing carminic acid; not less than 50 % carminic acid in the chelates.

オランダ語

niet minder dan 2,0 % karmijnzuur in extracten die karmijnzuur bevatten; niet minder dan 50 % karmijnzuur in chelaten

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

aluminium lakes of carminic acid (carmines) can be formed in which aluminium and carminic acid are thought to be present in the molar ratio 1:2.

オランダ語

er kunnen aluminiumlakken van karmijnzuur (karmijnen) worden gevormd waarin aluminium en karmijnzuur verondersteld worden in een molaire verhouding van 1:2 aanwezig te zijn

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the percentage of the colouring principle in cochineal, carminic acid, carmines (e 120) should be specified, as maximum limits are to apply to quantities of that principle.

オランダ語

het percentage van het kleurbestanddeel in cochenille, karmijnzuur, karmijn (e 120) moet worden gepreciseerd, aangezien de maximumwaarden betrekking moeten hebben op de hoeveelheden van dat bestanddeel.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the capsules are printed with inks containing cochineal carminic acid (e120), indigo carmine (e132), and titanium dioxide (e171).

オランダ語

• elke sustiva harde capsule bevat 100 mg van het werkzame bestanddeel efavirenz. • de andere bestanddelen van de inhoud van de capsule zijn: natriumlaurylsulfaat, lactosemonohydraat, magnesiumstearaat en natriumzetmeelglycolaat. • het omhulsel van de capsule bevat: gelatine, natriumlaurylsulfaat, geel ijzeroxide (e172), titaandioxide (e171) en siliciumdioxide (e551). • de capsules zijn bedrukt met inkt op basis van karmijnzuur (e120), indigokarmijn (e132) en titaandioxide (e171).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,786,486,473 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK