検索ワード: check compliance (英語 - オランダ語)

using emas to check compliance with environmental legislation
gebruik van emas bij de controle op de naleving van de milieuwetgeving

check compliance with maintenance requirements – section 4.5.1
controleren of er aan de onderhoudseisen wordt voldaan — punt 4.5.1

to check compliance with article 2(3) of this regulation.
om na te gaan of artikel 2, lid 3, van deze verordening is nageleefd.

any other check necessary to check compliance with feed or food law.
elk ander onderzoek dat noodzakelijk is om na te gaan of de wetgeving inzake diervoeders en levensmiddelen wordt nageleefd.

check compliance with safety requirements – basic parameter 4.2.1
controleren of er wordt voldaan aan de veiligheidseisen — fundamentele parameter 4.2.1

main aim of inspections by competent authority is to check compliance with directive
controle naleving richtlijn is voornaamste doel van inspecties door bevoegde autoriteit

the governing council shall be entitled to check compliance with this article.
de raad van bestuur heeft het recht naleving van dit artikel te controleren.

regular sampling of water and feed to check compliance with withdrawal periods;
regelmatige bemonstering van het water en het voeder, ten einde te controleren of de wachttijden in acht zijn genomen;

it is therefore not appropriate to use these mrls to check compliance with a gap.
deze mrl's kunnen dus niet worden gebruikt om na te gaan of volgens een glp gewerkt is.

they are also used to check compliance with the de minimis rule and block exemption regulations.
de percentages worden voorts toegepast om de inachtneming van de de-minimisregel en de groepsvrijstellingsverordeningen te controleren.

(c) in the case of processing plants, take representative samples to check compliance:
c) in het geval van een verwerkingsbedrijf representatieve monsters nemen om te controleren:

a competent body shall carry out on-site inspections to check compliance with these criteria.
een bevoegde instantie zal inspecties ter plaatse uitvoeren om te controleren of aan deze criteria wordt voldaan.

it prevents enforcers from asking for additional documents in order to check compliance with cabotage rules.
de verordening belet handhavers om aanvullende documenten op te vragen teneinde de naleving van de cabotageregels te controleren.

whereas, provision should be made for commission experts to check compliance with the conditions as specified;
overwegende dat moet worden voorzien in de mogelijkheid dat deskundigen van de commissie toezien op de naleving van de vastgestelde voorschriften;

thus, the phosphatasia test remains an analysis method used by the monitoring body to check compliance with the specification.
zo blijft de fosfatasetest een door het controleorgaan toegepaste analysemethode om na te gaan of de bepalingen van het productdossier worden nageleefd.

the port state control directive is designed to check compliance with international requirements and not to introduce new rules.
de havenstaatcontrolerichtlijn is opgesteld om te controleren of de internationale eisen worden nageleefd en dient niet ter introductie van nieuwe regelgeving.

the applicant shall allow the agency to make any inspection necessary to check compliance with paragraph (b).
de aanvrager moet het agentschap toelaten om elke inspectie uit te voeren die nodig is om vast te stellen of voldaan wordt aan paragraaf (b).

during the uptake phase, the concentrations of test substance are determined in order to check compliance with the validity criteria.
gedurende de opnamefase wordt de concentratie van de teststof bepaald om te controleren of aan de validiteitscriteria wordt voldaan.

furthermore, the regulation gives authorities the task to check compliance of registration dossiers with the requirements of the registration title;
daarnaast controleren de instanties of de registratiedossiers aan de eisen voldoen;

in order to check compliance with this provision, the member states must establish beforehand the information needed to identify the parcel concerned.
met het oog op de controle op de naleving van deze bepaling moeten de lidstaten vóór die datum de nodige nadere gegevens over de betrokken percelen vaststellen.