検索ワード: chiming (英語 - オランダ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Dutch

情報

English

chiming

Dutch

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

westminster chiming clock

オランダ語

westminsterklok

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

multi-gong chiming mechanism

オランダ語

carillon met verscheidene gongs

最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE

英語

if you need a pc chiming clock software, this is it!

オランダ語

als u een pc chiming klok-software, dit is het!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

but sometimes, even today, you still hear the bells chiming.

オランダ語

maar soms kan men de klokken nog horen luiden.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

unexpectedly the bell of the house of god in the city started chiming.

オランダ語

onverwacht begon de klok van het godshuis in de stad te kleppen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

by 1708 the tower acquired 50 bells and an english chiming clock.

オランダ語

het was tussen 1988 en 2005 de thuisbasis van de arizona cardinals, waarna de club in 2006 verhuisde naar het university of phoenix stadium.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

thank you. i am happy to have your voice chiming in with this project.

オランダ語

bedankt. ik ben blij met uw stem klokgelui met dit project.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the appropriate background music for a visit to münster is contributed by the festive chiming of the bells.

オランダ語

de passende achtergrondmuziek voor een bezoek aan münster is het feestdagsgelui van de kerkklokken.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the chiming wedgebill ("psophodes occidentalis") is a species of bird in the cinclosomatidae family.

オランダ語

goran Čaušić (servisch: Горан Чаушић) (belgrado, 5 mei 1992) is een servisch professioneel voetballer die bij voorkeur als middenvelder speelt.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

again, chiming with your view that china has a militarized regime ready to, you know, mobilize its enormous forces.

オランダ語

alweer, dit klopt met jullie beeld dat china een gemilitariseerd regime is, bereid om zijn enorme troepenmacht te mobiliseren.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

what to have a clock that tells you the time and helps you keep track of your time without having you looking at it?want to have an chiming grandfather clock that actually saves electricity and save the environment?

オランダ語

wat moet een klok die vertelt u de tijd en helpt u spoor van uw tijd bij te houden, zonder dat je naar te kijken? wilt u een chiming staande klok die daadwerkelijk bespaart elektriciteit hebben en het milieu te redden?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

for one thing he thought the best solution to uprate the carillon as a concert instrument is to remove all automatic chiming mechanisms (!) and to stop playing instruments that sound out-of-tune.

オランダ語

enerzijds vond hij de beste oplossing voor een opwaardering van de beiaard als concertinstrument het afschaffen van alle automatische speelwerken (!) en het stoppen met spelen op valse instrumenten.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

in an extreme case, access for individual citizens to telecommunications services could be organized without any kind of public service, and i am surprised that swedish and finnish members are chiming in here, since both countries are an example of how such services and universal access can exist perfectly well in a system of competition - and why is that possible, mr cot?

オランダ語

de toegang van de individuele burger tot de telecommunicatiediensten zou in het uiterste geval zonder enige service public kunnen worden georganiseerd en het verbaast mij, dat zweedse en finse afgevaardigden hier één lijn trekken, want beide landen kunnen als voorbeeld dienen, dat dergelijke diensten en de universal access gewoon in een mededingingsstelsel kunnen ontstaan, en waarom, mijn beste jean-pierre, is dat hier dan wel mogelijk?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,781,686,224 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK