検索ワード: chrysotile (英語 - オランダ語)

chrysotile
chrysotiel

chrysotile asbestos
witte asbest

(a)for chrysotile
a)wat chrysotiel betreft :

asbestos fibres: chrysotile
asbestvezels: chrysotiel

- chrysotile (white asbestos),
- chrysotiel (wit asbest),

chrysotile, cas no 12001-29-512;
chrysotiel, cas-nummer 12001-29-512;

chrysotile has two cas nos, confirmed by ecb.
chrysotiel heeft twee cas-nummers (bevestigd door het ecb).

chrysotile is the only form of asbestos that is currently in production today.
chrysotiel is de enige vorm van asbest dat op dit moment in productie is vandaag de dag.

there are two major groups of fibers, the amphiboles and chrysotile fibers.
er zijn twee belangrijke groepen van vezels, de amfibolen en chrysotielvezels.

the 1999 directive bans chrysotile, which is the last type of asbestos it is permitted to use.
in de richtlijn van 1999 werd het laatste nieuwe type asbest, namelijk chrysotiel, verboden.

member states shall not permit the introduction of new applications for chrysotile asbestos on their territories.
de lidstaten verlenen geen toestemming voor nieuwe toepassingen van chrysotiel op hun grondgebied.

chrysotile (also called white asbestos) is the only form of asbestos used in diaphragm cell plants.
chrysotiel (witte asbest) is de enige vorm van asbest die in diafragmacelleninstallaties wordt gebruikt.

from entry into force of this directive to 1st january 2005, member states may not allow the introduction of new applications for chrysotile asbestos on their territories.
vanaf het tijdstip waarop deze richtlijn in werking treedt tot 1 januari 2005 verlenen de lidstaten geen toestemming voor nieuwe toepassingen van chrysotiel op hun grondgebied.

the eu will support the inclusion of chrysotile asbestos, endosulfan, alachlor and aldicarb among the chemicals subject to the prior informed consent procedure.
de unie zal het standpunt steunen dat wit asbest (chrysotiel), endosulfan, alachloor en aldicarb moeten worden aangemerkt als chemische stoffen waarvoor de procedure van voorafgaande geïnformeerde toestemming geldt.

(7) whereas no threshold level of exposure has yet been identified below which chrysotile asbestos does not pose carcinogenic risks;
(7) overwegende dat er nog geen drempelwaarde voor blootstelling is bepaald beneden welke chrysotiel niet carcinogeen is;

(9) whereas an effective way of protecting human health is to prohibit the use of chrysotile asbestos fibres and products containing them;
(9) overwegende dat de menselijke gezondheid doeltreffend kan worden beschermd door een verbod van het gebruik van chrysotielasbestvezels en producten die deze bevatten;

(5) whereas the scientific committee on toxicity, ecotoxicity and the environment was consulted on the health effects of chrysotile asbestos and its substitutes;
(5) overwegende dat het wetenschappelijk comité "toxiciteit, ecotoxiciteit en milieu" is geraadpleegd over de gezondheidseffecten van chrysotiel en de substituten daarvan;

it can also cause other types of tumour, such as cancer of the larynx, of the rectum or of the urogenital system, regardless of the type of asbestos: amphibole or chrysotile.
ook keel- en darmkanker en urogenitale tumoren behoren tot de mogelijkheden. het maakt niet uit aan welk soort asbest de werknemer wordt blootgesteld: amfibool of chrysotiel.

(b)concentration in the air at the place of work of all other forms of asbestos fibres, either alone or in mixtures, including mixtures containing chrysotile:
b)concentratie van alle andere soorten asbestvezels, op zich zelf of in mengsels, inclusief chrysotielhoudende mengsels, in de lucht op het werk :

mr president, it should be noted that the commission has been unable to suggest a maximum limit value on the exposure to chrysotile, mainly because it has been impossible to prove that any deaths have arisen from the use of products containing white asbestos. yet this committee knows better.
mijnheer de voorzitter, ik moet erop wijzen dat de commissie nog geen voorstellen heeft kunnen doen voor grenswaarden voor de blootstelling aan chrysotiel, voornamelijk omdat het niet mogelijk is rechtstreeks verband te leggen tussen sterfgevallen en het gebruik van producten die witte asbest bevatten.