プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
coitus interruptus
coitus interruptus
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 20
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
contraceptive coitus interruptus
coitus interruptus
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
coitus interruptus (finding)
coitus interruptus
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
non-contraceptive coitus interruptus
coitus interruptus
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
coitus
geslachtsgemeenschap
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 8
品質：
coitus interruptus (finding) [ambiguous]
coitus interruptus
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 2
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
coitus, nos
coïtus
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
that is, these enquiring muslims should stop doing coitus interruptus, but instead go all the way with the enslaved sex objects.
dat is, deze vragenstellende moslims moeten met de coïtus interruptus stoppen, maar in plaats daarvan volledig seks met de tot slavengenomen objecten hebben.
what happened to the rule that hero-jihadists could rape female prisoners, either going all the way with them or practicing coitus interruptus?
wat gebeurde er met de wet dat djihadist-helden vrouwelijke gevangenen mochten verkrachten, dan wel volledig of door het bedrijven van coïtus interruptus?
like other moral theologians of that time he too teaches that coitus interruptus in itself contradicts the procreative sense of the marriage act and is therefore to be rejected.
net als andere moraaltheologen in die tijd leert ook hij dat coitus interruptus op zichzelf in strijd is met de bedoeling van de huwelijksdaad om tot voortplanting te leiden en daarom te verwerpen is.
ladies and gentlemen, madam president, we should all ensure that the completion of enlargement in the next few months does not lead to one large european coitus interruptus, because that would be wholly unsatisfactory.
collega's, voorzitter, laten we met zijn allen ervoor zorgen dat de afronding van de uitbreiding de komende maanden niet leidt tot één grote europese coïtus interruptus, want dat zou pas heel onbevredigend zijn.
estimados colegas, señora presidenta, aunemos nuestras fuerzas para evitar que la culminación del proceso de ampliación prevista para los próximos meses acabe en un gran coitus interruptus europeo, porque eso sí sería enormemente insatisfactorio.
collega's, voorzitter, laten we met zijn allen ervoor zorgen dat de afronding van de uitbreiding de komende maanden niet leidt tot één grote europese coïtus interruptus, want dat zou pas heel onbevredigend zijn.
nevertheless he applies the possibility of epikeia explicitly to coitus interruptus, which at that time was the only non-magical method of birth control, and the cooperation of the wife who knows her husband is going to use this method.
een gebod dat in ons hart is gegrift. niettemin acht hij de mogelijkheid van epikleia nadrukkelijk van toepassing op coitus interruptus. dat was in alfonsus’ tijd de enige niet-magische methode van geboortebeperking.
coitus interruptus (or "pulling out"), in which the penis is removed from the vagina, anus, or mouth before ejaculation, is not safe sex and can result in sti transmission.
== praktijken die overdracht van soa's niet voorkomen ==coitus interruptus (terugtrekken van de penis vóór ejaculatie) is geen voorbeeld van veilige seks en kan in transmissie van soa's resulteren.