プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
a common food policy
een gemeenschappelijk voedselbeleid
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
what are the most common food allergens ?
wat zijn de meest voorkomende voedselallergenen?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
common authorisation procedure for food improvement agents
uniforme toelatingsprocedure voor voedselverbeteraars (doc.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
common scoters had to switch to other food.
de zee-eenden moesten overschakelen op ander voedsel.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what are the most common types of food intolerance?
wat zijn de meest voorkomende soorten voedselintolerantie?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the common agricultural policy and global food security (
gemeenschappelijk landbouwbeleid en mondiale voedselzekerheid (
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
lactose intolerance is the most common type of food intolerance.
lactose-intolerantie is de meest voorkomende soort voedselintolerantie.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
common types of mills used in the food industry are:
veel voorkomende types van molens in de voedselindustrie zijn:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mr president, our common goal is food safety and consumer health.
mijnheer de voorzitter, ons gemeenschappelijk doel is de voedselveiligheid en de gezondheid van de consument.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
this common food intolerance affects at least one out of 10 people.
deze gemeenschappelijke voedselintolerantie raakt tenminste een van 10 mensen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings (
uniforme toelatingsprocedure voor levensmiddelenadditieven, voedingsenzymen en levensmiddelenaroma's (
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
food-info.net : what are the most common types of food intolerance?
food-info.net : wat zijn de meest voorkomende soorten voedselintolerantie?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
common market committee of the international union of retail food organizations-uida
comité gemeenschappelijke markt van de internationale unie van groeperingen van kleinhandelaren in voedingswaren
最終更新: 2019-05-31
使用頻度: 6
品質:
naturally, a common system must not mean that regionally produced food is not permitted.
een gemeenschappelijk stelsel mag natuurlijk niet betekenen dat regionaal geproduceerd voedsel niet toegelaten wordt.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
their idea was that soup is a common food amongst people and that soup transcends boundaries.
de achterliggende gedachte was dat soep overal ter wereld wordt gegeten en er dus eigenlijk sprake is van een grensoverschrijdend product.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
5.9 the dutch eu presidency in particular has promoted the idea of a common food policy.
5.9 met name het nederlandse eu-voorzitterschap heeft gepleit voor een gemeenschappelijk voedselbeleid.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
[establishing a common authorisation procedure for food additives, food enzymes and food flavourings].
[tot vaststelling van een uniforme toelatingsprocedure voor levensmiddelenadditieven, voedingsenzymen en levensmiddelenaroma’s] vast te stellen uitvoeringsmaatregelen.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
food marketing limitations for unhealthy foods are also a common practice.
beperkingen van de verkoop van ongezond voedsel zijn eveneens gebruikelijk.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
mutual recognition requires trust, and trust requires common standards, especially in the case of food safety.
wederzijdse erkenning vereist vertrouwen en vertrouwen vereist, zeker in het geval van voedselveiligheid, gemeenschappelijke normen.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
secondly, for producing substitute foods that resembles common food in appearance, organoleptic properties and nutritive value.
ten tweede worden nutriënten toegevoegd bij de vervaardiging van vervangingsproducten die qua uiterlijk, organoleptische eigenschappen en voedingswaarde lijken op gewone levensmiddelen.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質: