プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
but you can also enjoy the golfcourse, and particularly the one in compiègne, an 18 holes golfcourse in the middle of a racecourse.
maar u kunt zich ook uitleven op de golfbaan, en dan met name op die van compiègne, een 18 holes golfbaan midden op een paardenrenbaan.
the 1960s offered little stability to the family with moves to blois, orléans, compiègne, rouen and back to compiègne, following seel's career.
de jaren zestig bracht de familie een kleine onstabiliteit toen ze naar blois, orléans, compiègne, rouen, en weer terug naar compiègne, verhuisde, zodat seel zijn carrière kon navolgen.
his first wife isabella of valois (daughter of charles vi of france and widow of richard ii of england), whom he married in compiègne in 1406, died in childbirth.
hij was in 1410 voor de tweede keer getrouwd, met bonne, dochter van bernard vii van armagnac (zijn eerste vrouw, isabella van valois, was gestorven in het kraambed).
in 1939, shortly before the outbreak of world war ii, the art collections of the louvre and compiègne museums (including the mona lisa and venus de milo) were stored at the château de chambord.
in 1939, kort voordat de tweede wereldoorlog uitbrak, werden de kunstverzamelingen van het louvre,waaronder de mona lisa en de venus van milo, en de stukken van het museum van compiègne in chambord veiliggesteld.