検索ワード: compiègne (英語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

オランダ語

情報

英語

compiègne

オランダ語

compiègne

最終更新: 2015-01-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

compiègne.

オランダ語

tours.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

compiègne-cambrai (2012-2014-2016)

オランダ語

compiègne-cambrai (2012-2014-2016).

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

department of oise: arrondissements of clermont, compiègne, senlis

オランダ語

departement oise: de arrondissementen clermont, compiègne en senlis

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

yes, i must admit compiègne is probably more difficult to pronounce.

オランダ語

ja, toegegeven, compiègne is waarschijnlijk moeilijker om uit te spreken.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

compiègne () is a commune in the oise department in northern france.

オランダ語

compiègne ligt in het departement oise en is daarvan een onderprefectuur.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

cauchon claimed jurisdiction to try her case because compiègne was in his diocese of beauvais.

オランダ語

vervolgens eiste cauchon dat hij haar mocht berechten omdat compiègne in het bisdom beauvais lag.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

==biography==he was born in compiègne, france, the son of a carpenter.

オランダ語

hij studeerde om notaris te worden, maar was meer geïnteresseerd in karikatuur.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the arrondissement of compiègne is an arrondissement of france in the oise department in the picardy region.

オランダ語

compiègne is een arrondissement van het franse departement oise in de regio picardië.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

gare de compiègne is a railway station serving the town compiègne, oise department, northern france.

オランダ語

het station ligt aan de spoorlijn creil - jeumont.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

it also was the departure of the third leg of the 2007 tour de france, going from waregem to compiègne.

オランダ語

op 10 juli 2007 was waregem de startplaats van de derde rit in de ronde van frankrijk.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

art et pouvoir sous napoléon iii", réunion des musées nationaux, château de compiègne, 2000.

オランダ語

art et pouvoir sous napoléon iii", réunion des musées nationaux, château de compiègne (2000).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

sanofi winthrop industrie, 56, route de choisy au bac, f-60205 compiègne, france.

オランダ語

sanofi winthrop industrie 56, route de choisy au bac f-60205 compiègne, frankrijk

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

but you can also enjoy the golfcourse, and particularly the one in compiègne, an 18 holes golfcourse in the middle of a racecourse.

オランダ語

maar u kunt zich ook uitleven op de golfbaan, en dan met name op die van compiègne, een 18 holes golfbaan midden op een paardenrenbaan.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

19 manufacturer sanofi winthrop industrie, 56, route de choisy au bac, f-60205 compiègne, france.

オランダ語

19 fabrikant sanofi winthrop industrie, 56, route de choisy au bac, f-60205 compiègne, frankrijk

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

== marriage ==on 9 august 1832, louise married king leopold i of the belgians at the château de compiègne, in france.

オランダ語

== huwelijk ==op 9 augustus 1832 trouwde zij ronduit tegen haar zin, met leopold i, de eerste koning der belgen.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

hugh died, perhaps of a fall from his horse, at compiègne in 1025/1026 while preparing a rebellion against his father, aged around 18 years old.

オランダ語

sleman is een plaats in indonesië.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

the 1960s offered little stability to the family with moves to blois, orléans, compiègne, rouen and back to compiègne, following seel's career.

オランダ語

de jaren zestig bracht de familie een kleine onstabiliteit toen ze naar blois, orléans, compiègne, rouen, en weer terug naar compiègne, verhuisde, zodat seel zijn carrière kon navolgen.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

his first wife isabella of valois (daughter of charles vi of france and widow of richard ii of england), whom he married in compiègne in 1406, died in childbirth.

オランダ語

hij was in 1410 voor de tweede keer getrouwd, met bonne, dochter van bernard vii van armagnac (zijn eerste vrouw, isabella van valois, was gestorven in het kraambed).

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

in 1939, shortly before the outbreak of world war ii, the art collections of the louvre and compiègne museums (including the mona lisa and venus de milo) were stored at the château de chambord.

オランダ語

in 1939, kort voordat de tweede wereldoorlog uitbrak, werden de kunstverzamelingen van het louvre,waaronder de mona lisa en de venus van milo, en de stukken van het museum van compiègne in chambord veiliggesteld.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,234,125 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK