プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cout concours feder fse total cee
tot.kosten eeg-bijstand efro esf onderdeel
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
motif du contrôle (concours, certificat sanitaire, etc.)
plaats en land motif du contrôle (concours, certificat sanitaire, etc.)
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
additionally a concours d'elegance was held at the finish in torquay.
bij de finish vond ook een "concours d'elegance" plaats.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the concours reine elisabethwas mateusz borowiak’s second performance in belgium.
het is de tweede keer dat borowiak optrad in belgië.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
restored about 10 years ago, still in very good condition, but not concours condition.
ongeveer 10 jaar geleden gerestaureerd, momenteel nog steeds in zeer goede staat, maar helaas niet in concours staat.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
at the concours de genève he won the special prize for the best interpretation of a contemporary swiss work.
op het concours de genève won hij de speciale prijs voor de beste uitvoering van een zwitsers werk.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this year we have decided to participate in the concours international of lyon in france. (more…)
dit jaar hebben we besloten om deel te nemen aan de concours international van lyon in frankrijk. (meer…) delen op facebook delen op twitter
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in 1969 he was the winner of the bach competition in leipzig, and three years later at the concours reine elisabeth in brussels.
in 1969 won hij de bach muziekcompetitie in leipzig, drie jaar later de koningin elisabethwedstrijd in brussel.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
he loved competition, which appears while he became one of the founders of the ysaÿe concours, which later became the queen elisabeth competition.
dat hij van competitie hield blijkt uit het feit dat hij een van de oprichters werd van het ysaÿe concours, dat later uitgroeide tot de koningin elisabethwedstrijd.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
==concours eurovision 2004==the swiss national final held on march 6, 2004, hosted by jean-marc richard.
markel bergara larrañaga (elgoibar, 5 mei 1986) is een spaans voetballer die bij voorkeur als defensieve middenvelder speelt.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
one of the first initiatives undertaken by the commission has been to provide support to those candidates requesting it during the last general concours organised by the commission in the course of 1998/1999.
een van de eerste initiatieven die de commissie heeft genomen was tijdens de algemene vergelijkende onderzoeken die door de commissie in 1998/1999 werden georganiseerd steun te verlenen aan kandidaten die daarom verzochten.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
his mathematics teacher described him as a "monster of mathematics" and he won first prizes in the concours général, a competition between the top pupils from all the lycées across france.
zijn wiskundeleraar beschreef hem als een "wiskundig monster" en hij won eerste prijzen in het concours général, een wedstrijd tussen de beste leerlingen van alle lycea in geheel frankrijk.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
we consider the contents of the annual fraud reports, the collapse of the concours , and the news of misappropriation in connection with various programmes, which is growing almost daily, to be indicators that the union has reached the limits of its manageability.
we beschouwen de inhoud van de jaarlijkse verslagen over fraude, het mislukken van de concours en de bijna dagelijks toenemende berichten over malversaties bij de verschillende programma's als tekenen dat de unie aan de grenzen van haar bestuurbaarheid is gekomen.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
logitech peut vous demander de vous inscrire et de lui communiquer des informations personnelles, notamment si vous avez l'intention d'acheter des produits au magasin en ligne, de télécharger des logiciels gratuits, d'inscrire de nouveaux produits, de participer à un concours ou à un tirage au sort ou d'accéder à une page web requérant une autorisation.
logitech kan u vragen u te registreren en persoonlijke gegevens te verstrekken, bijvoorbeeld wanneer u producten in de onlinewinkel koopt, software downloadt, nieuwe producten registreert, productinformatie, functies of programma's ophaalt, aan een wedstrijd of sweepstake meedoet, of op een pagina inlogt waarvoor autorisatie is vereist.
最終更新: 2013-02-07
使用頻度: 1
品質: