プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cryptic tonsil
cryptic tonsil
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cryptic forest frogs
aromobatidae
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
cryptic tonsil (disorder)
cryptic tonsil
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cryptic tonsils (physical finding)
cryptic tonsil
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
and i recognize the cryptic statement there.
en ik erken hier een cryptische verklaring.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
so, we know that it's probably quite cryptic.
dus weten we dat het waarschijnlijk heel cryptisch is.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
uncertain, it doesn’t matter. cryptic, hidden,
onzeker, het is van geen belang,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
what do those formulas and cryptic phrases in your bill mean?
wat betekenen die formules en cryptische omschrijvingen op je energierekening?
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
not just the earliest cryptic reference to four in the morning i can find.
niet enkel de eerste geheimzinnige referentie... ... die ik kan vinden...
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
cryptic writings is the seventh studio album by american thrash metal band megadeth.
prager was, afgaande op wat dave mustaine vertelde, actief bij het schrijfproces van "cryptic writings" betrokken en stuurde de band naar meer radiovriendelijk geluid.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
it will be seen later that the rather cryptic wording of this provision has led to some problems.
verderop zal blijken dat de enigszins cryptische formulering van deze bepaling tot een aantal problemen heeft geleid.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
the final clause of article 2 is slightly cryptic, and questions will arise about its meaning.
de laatste bepaling in artikel 2 is enigszins cryptisch en er zullen vragen over de betekenis van deze bepaling worden gesteld.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
we are talking about encryption, but our own language is cryptic and we often refer to various articles.
wij spreken over codering, maar onze eigen taal is een code, en wij verwijzen vaak naar verschillende artikelen.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
mr president, my brevity has made my speech appear rather cryptic, but the minutes themselves are not incorrect.
mijnheer de voorzitter, door mijn eigen soberheid is het erg cryptisch geworden. de notulen zelf kloppen.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
the secretary of state for european affairs made a cryptic statement that this could well cost the netherlands anything between 0 to 1 billion.
de staatssecretaris voor europese zaken heeft in een cryptische uitdrukking gezegd dat dit nederland wel een bedrag kan kosten van 0 tot 1 miljard.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
the band announced the album in march 2014 via a tweet by retired boxer mike tyson and a series of cryptic youtube videos featuring a hypnotist.
aanvullende opnames vonden plaats bij key club in benton harbor en in auerbach's eigen studio, easy eye sound studio in nashville (tennessee) begin 2014.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
it has been tried to find an explanation for the 942 predictions, all written in cryptic verses, by means of jewish mystical numbers.
of is aan de hand van joodse mystieke getallen geprobeerd een verklaring te vinden voor de 942 voorspellingen, die alle op cryptische wijze in versvorm zijn opgetekend.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this geological period has been informally subdivided into the cryptic and basin groups 1-9, but these divisions are not used on any geological maps.
het prenectarium wordt soms onderverdeeld in het crypticum en de bekken groepen 1-9, hoewel deze onderverdeling niet op geologische kaarten van de maan wordt gebruikt.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
grissom still thinks that it is a red herring but toward the end of the episode a homeless man who is used by the killer to deliver a cryptic message to the csi team describes millander as the man who approached him.
grissom dacht hierin nog altijd dat iemand millander erin wilde luizen, totdat aan het einde van de aflevering een dakloze man die door de moordenaar werd gebruikt om een cryptische boodschap aan het csi team te geven verklaarde dat millander de man was die hem benaderd had.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
the fact is, the huge power which the european central bank has to intervene in national financial institutions and the national banks is part and parcel of a highly cryptic system reminiscent of a nest of chinese boxes.
het is immers zo dat de aanzienlijke macht van de europese centrale bank ten opzichte van de nationale economische instellingen en nationale banken, vervat zit in een vrij cryptisch ladensysteem.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質: