プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dafne : passed !!!
dafne : geslaagd !!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dotar dafne de recursos y de relevancia política no es un mero trámite burocrático.
het uitrusten van daphne met middelen en politieke relevantie is meer dan een zuiver bureaucratische aangelegenheid.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
la necesidad de contrarrestar la violencia y los malos tratos a mujeres y niños está comprendida en el programa dafne.
het tegengaan van geweld en misbruik van vrouwen en kinderen wordt al aangepakt binnen het daphne-programma.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
dafne schippers (born 15 june 1992) is a dutch athlete competing in heptathlon and the sprints.
1420 – 20 september 1501) was doge van venetië vanaf 1486 tot aan zijn dood.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
por ello, dafne, cuyo objetivo es combatir todo tipo de violencia, es una herramienta fundamental y no podemos ni debemos renunciar a ella.
daarom is daphne, dat bedoeld is om alle soorten van geweld te bestrijden, een fundamenteel instrument dat we niet mogen en niet moeten opgeven.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
esperamos que el programa dafne en curso, que estará en vigor hasta finales de 2008, siga siendo un instrumento de programación esencial para combatir la violencia.
wij hopen dat het huidige daphne-programma, dat tot eind 2008 van kracht is, een wezenlijk instrument tegen geweld blijft.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
in collaborating with jacopo peri to produce the first opera, "dafne", in 1597, he became the first opera librettist.
hij was de librettist van dafne, de eerste opera in engere zin.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
he wrote what is traditionally considered to be the first german opera, "dafne", performed at torgau in 1627, the music of which has since been lost.
hij schreef de eerste duitse opera, "dafne", die werd opgevoerd in torgau in 1627.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています