検索ワード: deconditioning (英語 - オランダ語)

cardiovascular deconditioning
hart- en vaatdeconditionering

deconditioning, cardiovascular
cardiovasculaire deconditionering

deconditioning according to pavlov method
negatieve adaptatie

deconditioning is the basis of all cures.
dekonditionering vormt de basis van alle geneeswijzen.

of course there are many tricks in the management of the conditioning and deconditioning of time.
natuurlijk zijn er vele truuks in het bestuur van de konditionering en dekonditionering van de tijd.

but also: deconditioning, standing apart from what is generally told and learning to think for yourself.
maar ook: deconditioneren, loskomen van wat je verteld wordt en zelf nadenken: het element van zelf worden, van je eigen unieke kwaliteiten verwoord krijgen, en dat is ook astrologie, en dat past ook bij uranus, de planeet van het individualiseren.

a phobia is a neurosis characterised by extreme anxiety in the presence of the source of distress, and it requires suitable treatment in the form of deconditioning, analysis and the use of drugs.
daarvoor is een specifieke behandeling nodig in de vorm van deconditionering, analyse en medicijnen.

in order to meditate one has to accept the basic values (pict.), withdraw and bind the energy of deconditioning from the attachment in proper physical exercise.
om te kunnen mediteren moet men de fundamentele waarden aanvaarden (afb.), zich terugtrekken en de energie van de dekonditionering van de gehechtheid binden in de juiste lichamelijke oefening.

taking the other as the object of love, dating becomes a meditation on the condition of containing to the basic values of clean and truthful sharing and caring (pict.), the willingness to withdraw and the capacity of binding the energy of deconditioning. from this way of relating to the world one attains to service, friendship and ultimately liberation in surrender (pict.).
de ander aannemend als object van de liefde, wordt afspraken maken een meditatie op de voorwaarde van het behoud met de basis-waarden van rein en waarheidlievend delen en zorgen (afb.), de bereidheid tot terugtrekken en het vermogen om de energie te binden van de dekonditionering. van deze manier van zich verhouden tot de wereld bereikt men de dienst, vriendschap en uiteindelijke bevrijding in overgave (afb.).