検索ワード: deionized (英語 - オランダ語)

deionized water
gedeïoniseerd water.

distilled or deionized water.
gedestilleerd of gedeïoniseerd water.

reverse osmosis/deionized water
omgekeerde osmose/gedeïoniseerd water

wash again with 2 000 ml deionized water.
was opnieuw met 2 000 ml gedeïoniseerd water.

reagents are to be made up in deionized water.
reagentia moeten worden aangelengd met gedeïoniseerd water.

deionized water shall be used to rinse the equipment.
voor het spoelen van de apparatuur wordt gedeïoniseerd water gebruikt.

transfer the resin into the column by means of deionized water.
breng het hars met gedeïoniseerd water in de kolom over.

when using less than 100 ml, dilute to 100 ml with deionized water.
bij gebruik van minder dan 100 ml moet met gedeïoniseerd water tot 100 ml worden aangevuld.

dissolve 1 g phenolphthalein in 50 ml ethanol and add 50 ml deionized water while stirring continuously.
los 1 g fenolftaleïen in 50 ml ethanol op en voeg onder voortdurend roeren 50 ml gedeïoniseerd water toe.

dissolve 0,35 g methylene blue (ar) in deionized water and dilute to 1 000 ml.
los 0,35 g methyleenblauw p.a. in gedeïoniseerd water op en vul aan tot 1 000 ml.

add deionized water until a defined volume is obtained and determine the bias content as in item 3.3 in an aliquot.
voeg gedeïoniseerd water toe totdat een bepaald volume is bereikt en bepaal op de sub 3.3 beschreven wijze het bias-gehalte in een aliquot deel.

wash the column with deionized water at a rate of 10-30 ml/min until the eluate is free of chloride.
was de kolom met gedeïoniseerd water met een snelheid van 10-30 ml/min tot het eluaat chloridevrij is.

decant the acid and transfer the resin into the column (2.3.12) by means of deionized water.
giet het zuur af en breng het hars met gedeïoniseerd water in de kolom (2.3.12) over.

deionized water with a resistivity above 10 megohms/cm and total organic carbon content below 0,01 % can also be used.
gedeïoniseerd water met een soortelijke weerstand van meer dan 10 megohm/cm en een totaal gehalte aan organische koolstof van minder dan 0,01 % kan ook worden gebruikt.

the deionized water used in the spray cycle shall contain less than 1 ppm silicon dioxide solids and shall leave no permanent deposit or residue on the test specimens which would interfere with subsequent measurements.
het tijdens de nevelcyclus gebruikte gedeïoniseerde water moet minder dan 1 ppm vaste deeltjes siliciumdioxide bevatten en mag op de testmonsters geen permanente afzetting of residu achterlaten waardoor de latere metingen worden beïnvloed.

transfer this solution to a 1 000 ml graduated flask (3.2.14), dilute to the mark with deionized water and mix.
breng deze oplossing over in een maatkolf van 1 000 ml (3.2.14), vul met gedeïoniseerd water aan tot de streep en meng.

place 600 ml anion-exchange resin (2.3.6) in a beaker and cover by adding 2 000 ml deionized water.
breng 600 ml anionenwisselingshars (2.3.6) in een bekerglas en dek af door toevoeging van 2 000 ml gedeïoniseerd water.

dissolve 24 g sodium bicarbonate (nahco3) ar and 27 g anhydrous sodium carbonate (na2co3) ar in deionized water and dilute to 1 000 ml.
los 24 g natriumbicarbonaat (nahco3 p.a. en 27 gwatervrij natriumcarbonaat (na2co3) p.a. in gedeïoniseerd water op en vul aan tot 1 000 ml.

after thorough cleaning with water, the equipment used for the analysis must be thoroughly rinsed with methanolic hydrochloric acid (3.2.10) and then with deionized water before using.
na een grondige reiniging met water, moet de bij de analyse gebruikte apparatuur grondig met een oplossing van zoutzuur in methanol (3.2.10) en vervolgens met gedeïoniseerd water worden uitgespoeld voor het gebruik.

dissolve 0,35 g methylene blue (ar) in 500 ml deionized water and mix with 6 75 ml h2so4 (d = 1 784 g/ml).
los 0,35 g methyleenblauw p.a. in 500 ml gedeïoniseerd water op en meng met 6,5 ml h2so4 (d = 1,84 g/ml).