プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
"delighted, my boy, delighted.
"ik ben in de wolken, mijn jongen!
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
we are delighted
we zijn in de wolken
最終更新: 2012-09-26
使用頻度: 1
品質:
all left delighted.
iedereen is opgetogen vertrokken.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i am delighted!
ik ben er heel erg blij mee.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
he delighted agreed.
hij blij zijn overeengekomen.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i am delighted with that.
daar ben ik bijzonder blij om.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
i am really delighted.”
ik ben echt in de wolken!”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i am delighted to hear it.
dit stemt mij tot voldoening.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
i'm delighted to be here.
ik ben verheugd hier te zijn.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
i am delighted with this report.
ik ben blij met dit verslag.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
i am delighted to invite you to
mag ik je uitnodigen op
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i am personally delighted about that.
ik juich dat zelf toe.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
for my part, i am delighted about it.
ik voor mij kan alleen maar blij zijn met deze dialoog.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
i am delighted at this cooperative effort.
ik verheug mij op deze samenwerking!
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
i'm delighted with this new range!
ik ben blij met dit nieuw gamma!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i am delighted this study has been completed.
het doet me genoegen dat de commissie zich van deze taak gekweten heeft.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
i am very pleased about that, i am delighted.
daar prijs ik mij gelukkig mee, ik ben er blij mee.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
the three friends were likewise greatly delighted.
de drie vrienden waren ook zeer verblijd.
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
nonetheless, i am delighted with my colleagues’ contributions.
toch ben ik bijzonder blij met de bijdragen van onze collega’s.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
madam president, i am delighted with parliament's work.
voorzitter, ik ben blij met het werk van het parlement.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 1
品質: