検索ワード: delve (英語 - オランダ語)

delve
delve

let us delve deeper.
federatie van het licht: laten we wat dieper graven.

as you delve into the mysteries of life.
terwijl je je verdiept in de mysteries van het leven.

do you want to delve into them with me?
jullie willen je hierin verdiepen met mij?

so, you want to delve more deeply into this?
dus, je wilt er dieper in graven?

delve into the history of the region at the archaeological museum.
duik in het archeologisch museum in de historie van de regio.

we delve into the history of the region at the archaeological museum.
in het archeologisch museum in de geschiedenis van de regio duiken.

when you enter your site, we delve into the subject, i love it.
wanneer u uw site binnen te gaan, we ingaan op het onderwerp, ik hou ervan.

3 days in barcelona – delve into the heart of the city – day 1
3 dagen in barcelona – duik in het hart van de stad – dag 1

in the next chapter we will further delve into the mysteries of the human dna.
in het volgende hoofdstuk gaan we verder in op de mysteriën van het menselijke dna.

there are those who choose to continue to delve into matters that create fear.
federatie van het licht: er zijn mensen die willen doorgaan om in zaken te graven die angst scheppen.

anesthesia gave them the freedom to experiment, to start to delve deeper into the body.
verdoving gaf ze de vrijheid om te experimenteren, om dieper in het lichaam te duiken.

following this interactive confrontation, we will delve deeper into the various phases of the process.
na deze interactieve confrontatie starten we met de verdieping in de verschillende fases van het proces.

cuenca has plenty of museums where you can delve into the history of the incas and their predecessors.
cuenca heeft een overvloed aan musea waar je de geschiedenis van de incas en hun voorouders kunt bestuderen.

he wondered to what extent legislation should delve into details and gave an example involving people holding ladders.
ik vind namelijk dat wij als parlementsleden in eerste instantie zelf verantwoordelijk zijn voor een verbeterde wet- en regelgeving.

and the way that we do this is to delve deeply into the mind of the fly and begin to untangle its circuitry using genetics.
en we doen dat door diep in de geest van de vlieg rond te speuren en haar circuits te ontwarren met behulp van genetica.

but we in the ppe group feel that the rapporteur has gone one step too far in wanting to delve into the area of criminal law as well.
wij van de ppe-fractie vinden echter dat de rapporteur een stap te ver gaat waar hij ook het strafrechtelijk gebied betreedt.

as you delve more deeply into the wisdom of the cosmos, it is of vital importance that you maintain a state of mindful awareness.
naarmate jullie je verder in de wijsheid van de kosmos verdiepen, is het van vitaal belang dat jullie een staat van bewust bewustzijn handhaven.

rather than delve so deeply into the world of drama, i just want to quote a sentence that i cannot get out of my head about terrorism and torture.
ik wil niet zo diep graven in de toneelliteratuur, maar wel een zin citeren die me niet loslaat en over terrorisme en marteling gaat.

if you are among the uninitiated, it’s time to delve in and find out why crafters are so committed to this variation of traditional crochet.
als u onder de niet-ingewijden, het is tijd om te verdiepen en ontdek waarom crafters zo hecht waarde aan deze variatie van traditionele haak zijn.