検索ワード: departamentos (英語 - オランダ語)

el número de departamentos se ha reducido.
de directoraten-generaal zijn in aantal verminderd.

la misma industria tiene propios departamentos para ello.
dat zou werkelijk tot innovatie en werkgelegenheid leiden en neveneffecten verhinderen.

no debe tolerar usted este proceder por parte de los demás departamentos.
u mag dat van de andere commissieafdelingen niet zo maar door de vingers zien.

- válido exclusivamente para uma introdução em livre prática nos departamentos ultramarinos
- válido exclusivamente para uma introdução em livre prática nos departamentos ultramarinos

la cultura no sólo abarca los departamentos de cultura sino también otros ámbitos.
cultuur ressorteert niet alleen onder cultuur maar ook onder allerlei andere gebieden.

- exclusivamente válido para el despacho a libre práctica en los departamentos de ultramar
- exclusivamente válido para el despacho a libre práctica en los departamentos de ultramar

su presencia en determinados departamentos es prácticamente nula, mientras que en otros es muy elevada.
bepaalde departementen tellen bijna geen vrouwen terwijl er in andere departementen heel veel vrouwen werken.

francia, por su lado, posee departamentos de ultramar en el océano Índico y el caribe.
daarentegen bezit frankrijk overzeese departementen in de indische oceaan en het caribisch gebied.

no fuimos nosotros del gobierno central, los ministros ni los departamentos los que entregamos los fondos.
de kredieten worden niet door de centrale regering, ministers of departementen uitbetaald.

la llegada de la moneda única tendrá consecuencias que superarán con mucho los departamentos de tecnología de la información.
de komst van de eenheidsmunt heeft repercussies die ver buiten de it-afdelingen zelf voelbaar zullen zijn.

departamento europa, África, y medio oriente
departamento europa, África y medio oriente