検索ワード: discriminates (英語 - オランダ語)

the system discriminates.
het systeem discrimineert.

this discriminates against eastern european countries.
dit is discriminatie van enkele oost-europese landen.

article 13 discriminates directly against public companies.
paragraaf 13 houdt een directe discriminatie van overheidsbedrijven in.

the charge thus discriminates against community sugar growers and refiners.
de voorgestelde productieheffing werkt evenwel discriminerend voor de communautaire suikertelers en -producenten.

this discriminates particularly against cost effective, small-scale airlines.
dit pakt in het bijzonder nadelig uit voor rendabele, kleinschalige luchtvaartmaatschappijen.

this ideological system intentionally discriminates between people according to their religious affiliations.
dit ideologische systeem discrimineert met opzet tussen mensen volgens hun religieuze affiliaties.

moreover, the principle of relative stability clearly discriminates against some community fleets.
dit principe van de relatieve stabiliteit leidt tevens tot de duidelijke discriminatie van een aantal communautaire vloten.

the second reasoned opinion refers to legislation which discriminates against foreign investment companies.
het tweede advies betreft belgische wetgeving die buitenlandse beleggings­fondsen discrimineert.

the agency may not %discriminate in amy wa between users
het agentschap mag tussen de verbruikers niet discrimineren