検索ワード: dogging (英語 - オランダ語)

dogging hoe!
i let you see the parts of me

dogging crane
tangkraan

that is still dogging us.
daar ondervinden we nu nog steeds de gevolgen van.

tom green: yeah. and they've been dogging me for a year.
tom green: ja, en ze zitten me al een jaar op de huid.

the current difficulties dogging the euro, which is essentially an incomplete currency, reflect this situation.
deze situatie weerspiegelt zich in de huidige problemen met de euro, een in essentie 'onvolledige' munt.

the report charts the day-to-day difficulties dogging the lives of many people in europe.
in het verslag heeft men geprobeerd om de problemen van alledag aan te pakken, waar veel mensen in europa mee te maken hebben.

during the course of the week he is accused of sexual harassment at work, and mistakenly arrested for 'dogging'.
hij wordt op zijn werk beschuldigd van seksuele intimidatie en verbrandt per ongeluk zijn schoonvaders cbe op de barbecue.

i think we must not give the impression that a gathering of the most senior political leaders of the union will be enough to solve a problem which has been dogging us for years.
ik denk dat we niet de indruk mogen wekken dat de bijeenkomst van de hoogste politieke leiders van de unie zal volstaan om een probleem op te lossen dat ons al jarenlang achtervolgt.

2.4 this is perfectly illustrated by the difficulties dogging the euro, a currency which is essentially incomplete and which suffers from a restrictive mandate conferred upon the european central bank and the lack of any real economic governance at european level.
2.4 deze vaststelling kan uitstekend worden verduidelijkt aan de hand van de problemen met de euro, een in essentie 'onvolledige' munt die met name nadelen ondervindt van het feit dat aan de europese centrale bank een beperkt mandaat is toegekend en dat er op europees niveau geen krachtige economische governance bestaat.

we are confident that ireland's courage will, during these next six months, help to solve at least some of the many problems that are currently dogging the european union and have remained unsolved over several presidencies.
wij hopen ook dat ierland dankzij zijn koelbloedigheid dit halfjaar een begin zal weten te maken met de oplossing van een aantal van de vele problemen die de europese unie teisteren en die de laatste tijd onopgelost van hand tot hand zijn gegaan.

that's been dogging me for the last 12 years was credited certainly to this chap, the rakish-looking gentleman standing at the back, second from the left, george lee mallory. many of you will know his name.
die me de laatste 12 jaar bezighield, wordt toegeschreven aan deze slordig uitziende heer die tweede van links staat. george lee mallory. velen van jullie zullen zijn naam kennen.